跳至內容

забраться

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

鑽入

爬入 潛入 走遠 駛遠 , -беру́сь, -бершься; -а́лся, -ла́сь, -ло́сь或-лось〔完〕забира́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕

  1. 爬上,攀登;鑽進;(風、雨、寒氣等)鑽入,襲入;偷入,潛入,深入. ~ на де́рево(爬)上樹. ~ в во́ду潛入水中. ~ под одея́ло鑽進被窩. ~ в чужо́й дом溜進別人家. Снег ~а́ется в рукава́. 雪往衣袖裡鑽。Холо́дная сы́рость ~брала́сь ему́ под оде́жду. 一股寒氣鑽入了他的衣服。
  2. 〈口〉走遠;駛遠;躲藏. ~ в са́мую глубь ле́са進入森林深處. ~ в подпо́лье轉入地下.