μάρτυρος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/már.ty.ros/ → /ˈmar.ty.ros/ → /ˈmar.ti.ros/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/már.ty.ros/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ˈmar.ty.ros/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/ˈmar.ty.ros/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/ˈmar.ty.ros/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/ˈmar.ti.ros/

名詞

μάρτυρος (márturos)

1. μάρτῠς (mártus) 的屬格單數 and Aeolic μάρτῠρ (mártur)

名詞

μάρτῠρος (márturos) m (屬格 μαρτύρου); 二類變格

1. μᾰ́ρτῠς (mártus)的荷馬希臘語寫法

變格

μάρτῠρος；μαρτῠ́ρου的第二類變格（史詩）

格 / #	單數	雙數	複數
主格	μάρτῠρος márturos	μαρτῠ́ρω martúrō	μάρτῠροι márturoi
屬格	μαρτῠ́ρου / μαρτῠροῖο / μαρτῠ́ροιο / μαρτῠρόο / μαρτῠ́ροο martúrou / marturoîo / martúroio / marturóo / martúroo	μαρτῠ́ροιῐν martúroiin	μαρτῠ́ρων martúrōn
與格	μαρτῠ́ρῳ martúrōi	μαρτῠ́ροιῐν martúroiin	μαρτῠ́ροισῐ / μαρτῠ́ροισῐν / μαρτῠ́ροις martúroisi(n) / martúrois
賓格	μάρτῠρον márturon	μαρτῠ́ρω martúrō	μαρτῠ́ρους martúrous
呼格	μάρτῠρε márture	μαρτῠ́ρω martúrō	μάρτῠροι márturoi
注意：	阿提卡以外的方言are not well attested. 有些形式只是推測，請謹慎使用。