çarpmak
土耳其語[編輯]
詞源[編輯]
源自鄂圖曼土耳其語 چارپمق[1]。對比古突厥語 çap-/çalp- (「擊，打，襲」)[2]。
動詞[編輯]
çarpmak (第三人稱單數簡單現在時 çarpar)
- 碰，撞
- Yolda yürürken bana çarptı. ― 他在走路的時候撞到了我。
- Yüreği korkudan çarpıyordu. ― 他害怕得心怦怦跳。
- 偷
- Bunu onların evinden çarptım. ― 我從他們家裡把這個偷了出來。
- (數學) 乘
- İkiyle üçü çarparsan altı eder. ― 二乘三等於六。
變位[編輯]
肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | çarparım | çarparsın | çarpar | çarparız | çarparsınız | çarparlar |
| 現在進行時 | çarpıyorum | çarpıyorsun | çarpıyor | çarpıyoruz | çarpıyorsunuz | çarpıyorlar | |
| 過去定形 | çarptım | çarptın | çarptı | çarptık | çarptınız | çarptılar | |
| 過去進行時 | çarpıyordum | çarpıyordun | çarpıyordu | çarpıyorduk | çarpıyordunuz | çarpıyorlardı | |
| 將來簡單時 | çarpacağım | çarpacaksın | çarpacak | çarpacağız | çarpacaksınız | çarpacaklar | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | çarpar mıyım? | çarpar mısın? | çarpar mı? | çarpar mıyız? | çarpar mısınız? | çarparlar mı? |
| 現在進行時 | çarpıyor muyum? | çarpıyor musun? | çarpıyor mu? | çarpıyor muyuz? | çarpıyor musunuz? | çarpıyorlar mı? | |
| 過去定形 | çarptım mı? | çarptın mı? | çarptı mı? | çarptık mı? | çarptınız mı? | çarptılar mı? | |
| 過去進行時 | çarpıyor muydum? | çarpıyor muydun? | çarpıyor muydu? | çarpıyor muyduk? | çarpıyor muydunuz? | çarpıyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | çarpacak mıyım? | çarpacak mısın? | çarpacak mı? | çarpacak mıyız? | çarpacak mısınız? | çarpacaklar mı? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | çarpmam | çarpmazsın | çarpmaz | çarpmayız | çarpmazsınız | çarpmazlar |
| 現在進行時 | çarpmıyorum | çarpmıyorsun | çarpmıyor | çarpmıyoruz | çarpmıyorsunuz | çarpmıyorlar | |
| 過去定時 | çarpmadım | çarpmadın | çarpmadı | çarpmadık | çarpmadınız | çarpmadılar | |
| 過去進行時 | çarpmıyordum | çarpmıyordun | çarpmıyordu | çarpmıyorduk | çarpmıyordunuz | çarpmıyordular | |
| 將來簡單時 | çarpmayacağım | çarpmayacaksın | çarpmayacak | çarpmayacağız | çarpmayacaksınız | çarpmayacaklar | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | çarpmaz mıyım? | çarpmaz mısın? | çarpmaz mı? | çarpmaz mıyız? | çarpmaz mısınız? | çarpmazlar mı? |
| 現在進行時 | çarpmıyor muyum? | çarpmıyor musun? | çarpmıyor mu? | çarpmıyor muyuz? | çarpmıyor musunuz? | çarpmıyorlar mı? | |
| 過去定時 | çarpmadım mı? | çarpmadın mı? | çarpmadı mı? | çarpmadık mı? | çarpmadınız mı? | çarpmadılar mı? | |
| 過去進行時 | çarpmıyor muydum? | çarpmıyor muydun? | çarpmıyor muydu? | çarpmıyor muyduk? | çarpmıyor muydunuz? | çarpmıyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | çarpmayacak mıyım? | çarpmayacak mısın? | çarpmayacak mı? | çarpmayacak mıyız? | çarpmayacak mısınız? | çarpmayacaklar mı? | |