모으다
朝鲜语
[编辑]语源
[编辑]＜ 모호다 ＜ 뫼호다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。被动形：모이다。
发音
[编辑]| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | mo'euda |
| 国语罗马字（转写）? | mo'euda |
| 马科恩-赖肖尔式? | moŭda |
| 耶鲁拼音? | mouta |
动词
[编辑]모으다 (mo'euda) (不定式 모아，连续式 모으니)
动词 모으다 (mo'euda)的活用形：母音词干，规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 모은다 mo'eunda |
모아 moa |
모아요 moayo |
모읍니다 mo'eumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 모았다 moatda |
모았어 moasseo |
모았어요 moasseoyo |
모았습니다 moatseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 모으느냐 mo'euneunya |
모아 moa |
모아요 moayo |
모읍니까 mo'eumnikka |
| 过去式 | 모았느냐 moanneunya |
모았어 moasseo |
모았어요 moasseoyo |
모았습니까 moatseumnikka | |
| 共动句 | 모으자 mo'euja |
모아 moa |
모아요 moayo |
모읍시다 mo'eupsida | |
| 命令句 | 모아라 moara |
모아 moa |
모아요 moayo |
모읍시오 mo'eupsio | |
| 肯定句 | 모으겠다 mo'eugetda |
모으겠어 mo'eugesseo |
모으겠어요 mo'eugesseoyo |
모으겠습니다 mo'eugetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 모아 moa |
모아서 moaseo |
모으니 mo'euni |
모으니까 mo'eunikka | |
| 对照句 | 모으지만 mo'eujiman |
모으는데 mo'euneunde |
모으더니 mo'eudeoni |
||
| 关联句 | 모으고 mo'eugo |
||||
| 条件句 | 모으면 mo'eumyeon |
모아야 moaya |
|||
| 目的句 | 모으려고 mo'euryeogo |
||||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 모음 mo'eum |
모으기 mo'eugi | |||
| 过去式动名词 | 모았음 moasseum |
모았기 moatgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 모은 mo'eun | |||
| 现在式 | 모으는 mo'euneun | ||||
| 未来式 | 모을 mo'eul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 모으신다 mo'eusinda |
모으셔 mo'eusyeo |
모으세요, 모으셔요 mo'euseyo, mo'eusyeoyo |
모으십니다 mo'eusimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 모으셨다 mo'eusyeotda |
모으셨어 mo'eusyeosseo |
모으셨어요 mo'eusyeosseoyo |
모으셨습니다 mo'eusyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 모으시느냐 mo'eusineunya |
모으셔 mo'eusyeo |
모으세요, 모으셔요 mo'euseyo, mo'eusyeoyo |
모으십니까 mo'eusimnikka |
| 过去式 | 모으셨느냐 mo'eusyeonneunya |
모으셨어 mo'eusyeosseo |
모으셨어요 mo'eusyeosseoyo |
모으셨습니까 mo'eusyeotseumnikka | |
| 命令句 | 모으시라 mo'eusira |
모으셔 mo'eusyeo |
모으세요 mo'euseyo |
모으십시오 mo'eusipsio | |
| 肯定句 | 모으시겠다 mo'eusigetda |
모으시겠어 mo'eusigesseo |
모으시겠어요 mo'eusigesseoyo |
모으시겠습니다 mo'eusigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 모으셔 mo'eusyeo |
모으셔서 mo'eusyeoseo |
모으시니 mo'eusini |
모으시니까 mo'eusinikka | |
| 对照句 | 모으시지만 mo'eusijiman |
모으시는데 mo'eusineunde |
모으시더니 mo'eusideoni |
||
| 关联句 | 모으시고 mo'eusigo |
||||
| 条件句 | 모으시면 mo'eusimyeon |
모으셔야 mo'eusyeoya |
|||
| 目的句 | 모으시려고 mo'eusiryeogo |
||||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 모으심 mo'eusim |
모으시기 mo'eusigi | |||
| 非过去式动名词 | 모으셨음 mo'eusyeosseum |
모으셨기 mo'eusyeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 모으신 mo'eusin | |||
| 现在式 | 모으시는 mo'eusineun | ||||
| 未来式 | 모으실 mo'eusil | ||||