源自通俗拉丁语 *tardīvus,源自拉丁语 tardus。对比法语 tardif、意大利语 tardivo、罗马尼亚语 târziu、葡萄牙语 tardio。
tardiu m (阴性复数 tardiva,阳性复数 tardius,阴性复数 tardivas)