szőnyeg

匈牙利语

词源

源自弃用词 szőn（sző (“编织”) +‎ -eg）。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈsøːɲɛɡ]
• 断字：sző‧nyeg
• 韵部：-ɛɡ

名词

szőnyeg (复数 szőnyegek)

1. 地毯

变格

变格 (词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇)
	单数	复数
主格	szőnyeg	szőnyegek
宾格	szőnyeget	szőnyegeket
与格	szőnyegnek	szőnyegeknek
工具格	szőnyeggel	szőnyegekkel
因果格	szőnyegért	szőnyegekért
转移格	szőnyeggé	szőnyegekké
到格	szőnyegig	szőnyegekig
样格-形式	szőnyegként	szőnyegekként
样格-情态	—	—
内格	szőnyegben	szőnyegekben
顶格	szőnyegen	szőnyegeken
接格	szőnyegnél	szőnyegeknél
入格	szőnyegbe	szőnyegekbe
上下格	szőnyegre	szőnyegekre
向格	szőnyeghez	szőnyegekhez
出格	szőnyegből	szőnyegekből
上格	szőnyegről	szőnyegekről
夺格	szőnyegtől	szőnyegektől

szőnyeg 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 szőnyegem szőnyegeim 第二人称单数 szőnyeged szőnyegeid 第三人称单数 szőnyege szőnyegei 第一人称复数 szőnyegünk szőnyegeink 第二人称复数 szőnyegetek szőnyegeitek 第三人称复数 szőnyegük szőnyegeik

派生词汇

• szőnyeges

 

复合词，位于词首

• szőnyegágy
• szőnyegbombázás
• szőnyegfonal
• szőnyegnövény
• szőnyegpadló
• szőnyegporoló
• szőnyegszövés
• szőnyegszövő
• szőnyegtisztító

 

复合词，位于词尾

• autószőnyeg
• bakacsinszőnyeg
• bambuszszőnyeg
• birkózószőnyeg
• faliszőnyeg
• filcszőnyeg
• fitneszszőnyeg
• futószőnyeg
• fürdőszobaszőnyeg
• gobelinszőnyeg
• gumiszőnyeg
• gyapjúszőnyeg
• gyepszőnyeg
• gyékényszőnyeg
• imaszőnyeg
• kókuszszőnyeg
• lábszőnyeg
• linóleumszőnyeg
• mohaszőnyeg
• padlószőnyeg
• pázsitszőnyeg
• perzsaszőnyeg
• repülőszőnyeg
• rongyszőnyeg
• rongyszőnyeg
• subaszőnyeg
• szerelőszőnyeg
• szivacsszőnyeg
• szizálszőnyeg
• szmirnaszőnyeg
• varázsszőnyeg
• virágszőnyeg

 

短语

• vörös szőnyeg

 

延伸阅读

• szőnyeg in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.