put-chāi-ōe-hā