piirakka
芬兰语[编辑]
词源[编辑]
借自俄语 пиро́г (piróg, “馅饼，派”)，源自古东斯拉夫语 пирогъ (pirogŭ)。
发音[编辑]
名词[编辑]
piirakka
变格[编辑]
| piirakka (Kotus 变格类型 14*A/solakka, kk-k gradation)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | piirakka | piirakat | |
| 属格 | piirakan | piirakoiden piirakoitten piirakkojen | |
| 部分格 | piirakkaa | piirakoita piirakkoja | |
| 入格 | piirakkaan | piirakoihin piirakkoihin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | piirakka | piirakat | |
| 宾格 | nom. | piirakka | piirakat |
| gen. | piirakan | ||
| 属格 | piirakan | piirakoiden piirakoitten piirakkojen piirakkainrare | |
| 部分格 | piirakkaa | piirakoita piirakkoja | |
| 内格 | piirakassa | piirakoissa | |
| 出格 | piirakasta | piirakoista | |
| 入格 | piirakkaan | piirakoihin piirakkoihin | |
| 所格 | piirakalla | piirakoilla | |
| 夺格 | piirakalta | piirakoilta | |
| 向格 | piirakalle | piirakoille | |
| 样格 | piirakkana | piirakkoina | |
| 变格 | piirakaksi | piirakoiksi | |
| 具格 | — | piirakoin | |
| 缺格 | piirakatta | piirakoitta | |
| 共格 | — | piirakkoineen | |
| piirakka 的所有格形式 (变格类型 solakka) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | piirakkani | piirakkamme |
| 第二人称 | piirakkasi | piirakkanne |
| 第三人称 | piirakkansa | |
近义词[编辑]
- (馅饼)： piiras、pasteija
- (女性阴部)： pipari、ripsipiirakka
下位词[编辑]
复合词[编辑]
英格里亚语[编辑]
词源[编辑]
借自俄语 пирог (pirog)。和芬兰语 piirakka、卡累利阿语 piirakka 同源。
发音[编辑]
- (下劳卡) 国际音标(帮助)：/ˈpiːrɑkːɑ/, [ˈpiːrəkː]
- (索伊科拉) 国际音标(帮助)：/ˈpiːrɑkːɑ/, [ˈpiːrɑkːɑ]
- 韵部：-iːrɑkːɑ
- 断字：pii‧rak‧ka
名词[编辑]
piirakka
变格[编辑]
| piirakka 的变格 (类别3/kana，kk-k类层级变化) | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | piirakka | piirakat |
| 属格 | piirakan | piirakkoin |
| 部分格 | piirakkaa | piirakkoja |
| 入格 | piirakkaa | piirakkoi |
| 内格 | piirakaas | piirakois |
| 出格 | piirakast | piirakoist |
| 向格 | piirakalle | piirakoille |
| 所格 | piirakaal | piirakoil |
| 夺格 | piirakalt | piirakoilt |
| 转移格 | piirakaks | piirakoiks |
| 样格 | piirakkanna，piirakkaan | piirakkoinna，piirakkoin |
| 转变格1) | piirakkant | piirakkoint |
| 1) 弃用 *) 宾格所对应的 属格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通过在属格后加上后缀 -ka? 或 -kä?组成。 | ||
派生词汇[编辑]
参考资料[编辑]
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页414