pancho

参见：Pancho

加利西亚语

Buraces / panchos / ollomoles / besugos

发音

• IPA^(帮助)：/ˈpant͡ʃo̝/

名词

pancho m (复数 panchos)

1. 黑斑小鲷的幼体

   近义词： buraz

派生词

• panchoz

参考资料

• “pancho” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "pancho" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “pancho” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

西班牙语

词源

源自莫札拉布语，源自拉丁语 pantex (“大肚子”)；可能是panza的方言变体。

发音

• IPA^(帮助)：/ˈpant͡ʃo/ [ˈpãnʲ.t͡ʃo]

形容词

pancho (阴性 pancha，阳性复数 panchos，阴性复数 panchas)

1. 轻松的，放松的
2. 满意的

名词

pancho m (复数 panchos)

1. 黑斑小鲷的幼体
2. 〈口〉 肚子
3. (阿根廷, 乌拉圭) 热狗

近义词

• (肚子)： barriga, guata, panza, vientre
• (热狗)： perrito caliente

派生词

• panchería

参考资料

• “pancho”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014