paljas
南非语[编辑]
词源[编辑]
源自荷兰语 paljas ← 法语 paillasse ← 意大利语 pagliaccio ← 拉丁语 palea。
发音[编辑]
名词[编辑]
paljas (复数 paljasse)
荷兰语[编辑]
发音[编辑]
词源1[编辑]
借自法语 paillasse，源自中古法语 [具体何词?]，源自拉丁语 palea。
名词[编辑]
paljas m (复数 paljassen，指小词 paljasje n)
词源2[编辑]
借自法语 paillasse，源自意大利语 pagliaccio，源自拉丁语 palea。pias的同源对似词。对比Pierrot。
名词[编辑]
paljas m (复数 paljassen，指小词 paljasje n)
爱沙尼亚语[编辑]
词源[编辑]
可能源自原始日耳曼语 *failijaz。对比德语 feil。与芬兰语 paljas同源。
形容词[编辑]
paljas (属格 palja，部分格 paljast，比较级 paljam，最高级 kõige paljam)
变格[编辑]
paljas (ÕS type 7/kallas, length gradation)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | paljas | paljad |
| 宾格 | palja | paljad |
| 属格 | palja | paljaste |
| 部分格 | paljast | paljaid |
| 入格 | paljasse | paljastesse paljaisse |
| 内格 | paljas | paljastes paljais |
| 出格 | paljast | paljastest paljaist |
| 向格 | paljale | paljastele paljaile |
| 所格 | paljal | paljastel paljail |
| 夺格 | paljalt | paljastelt paljailt |
| 变格 | paljaks | paljasteks paljaiks |
| 到格 | paljani | paljasteni |
| 样格 | paljana | paljastena |
| 缺格 | paljata | paljasteta |
| 共格 | paljaga | paljastega |
芬兰语[编辑]
词源[编辑]
源自原始芬兰语 *paljas。与爱沙尼亚语 paljas, 英格里亚语 paljas, 卡累利阿语 pal’l’aš, 立窝尼亚语 pōļaz, 卢迪茨语 paľľaz, 利维卡累利阿语 paľľas, 维普斯语 pal'l'az, 沃特语 paľľas有关。可能借自原始日耳曼语 *failijaz，但语义上的差距显得不太可能。
发音[编辑]
形容词[编辑]
paljas (比较级 paljaampi，最高级 paljain)
变格[编辑]
| paljas (Kotus 变格类型 41/vieras，无层级变化)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | paljas | paljaat | |
| 属格 | paljaan | paljaiden paljaitten | |
| 部分格 | paljasta | paljaita | |
| 入格 | paljaaseen | paljaisiin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | paljas | paljaat | |
| 宾格 | nom. | paljas | paljaat |
| gen. | paljaan | ||
| 属格 | paljaan | paljaiden paljaitten | |
| 部分格 | paljasta | paljaita | |
| 内格 | paljaassa | paljaissa | |
| 出格 | paljaasta | paljaista | |
| 入格 | paljaaseen | paljaisiin paljaihinrare | |
| 所格 | paljaalla | paljailla | |
| 夺格 | paljaalta | paljailta | |
| 向格 | paljaalle | paljaille | |
| 样格 | paljaana | paljaina | |
| 变格 | paljaaksi | paljaiksi | |
| 具格 | — | paljain | |
| 缺格 | paljaatta | paljaitta | |
| 共格 | — | paljaine | |
| paljas 的所有格形式 (变格类型 vieras) | ||
|---|---|---|
| 罕用。仅用于名词化形容词。 | ||
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | paljaani | paljaamme |
| 第二人称 | paljaasi | paljaanne |
| 第三人称 | paljaansa | |
复合词[编辑]
派生词[编辑]
近义词[编辑]
- (裸露的)： pelkkä
参见[编辑]
- peljätä (“害怕”)
分类：
- 源自荷兰语的南非语继承词
- 派生自荷兰语的南非语词
- 派生自法语的南非语词
- 派生自意大利语的南非语词
- 派生自拉丁语的南非语词
- 有国际音标的南非语词
- 南非语词元
- 南非语名词
- 有国际音标的荷兰语词
- 有音频链接的荷兰语词
- 源自法语的荷兰语借词
- 派生自法语的荷兰语词
- 派生自中古法语的荷兰语词
- 中古法语词请求
- 派生自拉丁语的荷兰语词
- 荷兰语词元
- 荷兰语名词
- 荷兰语阳性名词
- 派生自意大利语的荷兰语词
- 荷兰语同源对似词
- 派生自原始日耳曼语的爱沙尼亚语词
- 爱沙尼亚语词元
- 爱沙尼亚语形容词
- 爱沙尼亚语kallas类名词
- 源自原始芬兰语的芬兰语继承词
- 派生自原始芬兰语的芬兰语词
- 芬兰语2音节词
- 有国际音标的芬兰语词
- Rhymes:芬兰语/ɑljɑs
- Rhymes:芬兰语/ɑljɑs/2音节
- 芬兰语词元
- 芬兰语形容词
- 芬兰语vieras类名词