milti

法罗语

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈmɪl̥tɪ/
• 韵部：-ɪl̥tɪ

词源1

源自古诺尔斯语 milti, 原始日耳曼语 *miltiją ← 原始印欧语 *(s)meld- (“击，碾”)。

名词

milti n（属格单数 miltis，复数 milti 或 miltir）

1. 脾脏

变格

milti 的变格 n24 单数 复数 不定 定 不定 定 主格 milti miltið milti, miltir miltini 宾格 milti miltið milti, miltir miltini 与格 milti miltinum, miltnum miltum miltunum 属格 miltis miltisins milta miltanna

近义词

• milt

词源2

名词milt的变格形。

名词

milti

1. milt 的与格单数

拉脱维亚语

Milti

词源

源自过去分词*milts, *milti复数，源自一未见于文字的动词*milt (“使破碎，碾”)，源自原始波罗的语 *mil-，源自原始印欧语 *ml̥-，源自*mel- (参见malt (“碾”)。与立陶宛语 mìltai, 古普鲁士语 miltan等同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：[milti]

（文档）

名词

milti m 复 (第1变格)

1. 面粉，谷粉

   graudu milti ― 谷粉

   kviešu, rudzu milti ― 小麦，黑麦粉

   rupji, smalki milti ― 粗制，精制面粉

   bīdelētie milti ― 精磨面粉

   miltu putra ― 面粉粥

   miltu omlete ― 面粉煎鸡蛋

   miltu ērce, kode ― 粉螨，粉螟

   “lai Arturs aiziet uz veikalu un atnes maizei miltus”, tēvs īsi sacīja ― “让Arthur去商店买点面粉来做面包。”父亲简单地说道

   vienu dienu uz pavasara pusi Vilis atved divus maisus miltu ― 那天还是春天，Vilis带来了两包面粉

2. 粉末

   kaļķakmens milti ― 石灰粉

   kartupeļu milti ― 土豆粉

   zivju milti ― 鱼粉

   siena, skuju milti ― 干草末，松木粉

   koksnes, koka milti ― 木粉

   koka miltus iegūst no lapkoku un skujkoku koksnes ― 木粉是从落叶树和针叶树获得的

变格

milti的变格 (第一类变格)

	单数 (vienskaitlis)	复数 (daudzskaitlis)
主格 (nominatīvs)	—	milti
宾格 (akuzatīvs)	—	miltus
属格 (ģenitīvs)	—	miltu
与格 (datīvs)	—	miltiem
工具格 (instrumentālis)	—	miltiem
方位格 (lokatīvs)	—	miltos
呼格 (vokatīvs)	—	milti

古高地德语

词源

源自原始日耳曼语 *mildijaz，参见古英语 milde，古诺尔斯语 mildr。

形容词

milti

1. 温和的

古诺尔斯语

词源

源自原始日耳曼语 *miltiją ← 原始印欧语 *(s)meld- (“击，碾”)。

名词

milti n (属格 miltis, 复数 milti)

1. 脾脏

参考资料

• “milti”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press