lokka

芬兰语

名词

lokka

1. (方言) lokki的发音拼写。

参考资料

• Template:R:fi:SMS

卡累利阿语

lokka 的方言变体

北部方言 （白海）	lokka
南部方言 （特维尔）	lokka

词源

和芬兰语 lokki 相关。

其他形式

• lokki

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈlokːɑ/
• 断字：lok‧ka

名词

lokka (属格 lokan，部分格 lokkua)

1. 鸥，尤指海鸥（Larus canus）

变格

lokka 的白卡累利阿语变格 (type 5/koira、kk-k gradation)

	单数	复数
主格	lokka	lokat
属格	lokan	lokkien
部分格	lokkua	lokkie
入格	lokkah	lokkih
内格	lokašša	lokissa
出格	lokašta	lokista
接格	lokalla	lokilla
离格	lokalta	lokilta
转移格	lokakši	lokiksi
样格	lokkana	lokkina
共格	—	lokineh
欠格	lokatta	lokitta

lokka 的特维尔卡累利阿语变格 (type 5/koira kk-k gradation)

	单数	复数
主格	lokka	lokat
属格	lokan	lokin
部分格	lokkua	lokkie
入格	lokkah	lokkih
内格	lokašša	lokissa
出格	lokašta	lokista
接格	lokalla	lokilla
离格	lokalda	lokilda
转移格	lokakši	lokiksi
样格	lokkana	lokkina
共格	lokanke	lokinke
欠格	lokatta	lokitta

lokka 的所有格形式

第一人称	lokkani
第二人称	lokkaš
第三人称	lokkah

^*) 形容词的所有格形式非常罕见，仅用于实词性子句。

参考资料

• Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009年)，“lokka”，Marja Torikka, 编，Karjalan kielen sanakirja，Helsinki：Kotus
• P. M. Zaykov et al. (2015年)，“чайка”，Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary]，ISBN 978-5-88170-255-7

书面挪威语

其他形式

• (名词) lokkene
• (动词) lokket

名词

lokka 中

1. lokk 的定指复数

动词

lokka

1. lokke 的屈折：
   1. 简单过去时
   2. 过去时分词

新挪威语

词源1

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈlɔkːɑ/

名词

lokka 中

1. lokk 的定指复数

词源2

发音

• 国际音标^(帮助): /²lɔkːɑ/

动词

lokka (现在时 lokkar，过去式 lokka，过去分词 lokka，被动不定式 lokkast，现在分词 lokkande，命令式 lokk)

1. lokke的另一种写法