llorona

西班牙语

词源

对照llorón。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/ʝoˈɾona/ [ɟ͡ʝoˈɾo.na]

• 国际音标^(帮助)：(西班牙及拉丁美洲的绝大部分地区) /ʝoˈɾona/ [ɟ͡ʝoˈɾo.na]
• 国际音标^(帮助)：(西班牙北部乡村、安第斯山脉) /ʎoˈɾona/ [ʎoˈɾo.na]
• 国际音标^(帮助)：(布宜诺斯艾利斯及其周边) /ʃoˈɾona/ [ʃoˈɾo.na]
• 国际音标^(帮助)：(阿根廷与乌拉圭的其他地区) /ʒoˈɾona/ [ʒoˈɾo.na]

• 韵部：-ona
• 断字：llo‧ro‧na

名词

llorona f (复数 lloronas)

1. (民间传说) 哭泣女
2. (非正式，延伸) 报丧女妖
3. llorón (“爱哭鬼”) 的阴性形

形容词

llorona f

1. llorón 的阴性单数

延伸阅读

• “llorón”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014