författa
外观
瑞典语
[编辑]词源
[编辑]源自中古低地德语 vorvaten (“写作,写”),等同于för- + fatta。[1]与丹麦语 forfatte、书面挪威语 forfatte、新挪威语 forfatte、forfatta、德语 verfassen同源。
动词
[编辑]författa (现在时 författar,过去时 författade,动名词 författat,命令式 författa)
变位
[编辑]författa 的变位(弱变化)
主动 | 被动 | |||
---|---|---|---|---|
不定式 | författa | författas | ||
动名词 | författat | författats | ||
命令 | författa | — | ||
命令复数1 | författen | — | ||
现在 | 过去 | 现在 | 过去 | |
直陈语气 | författar | författade | författas | författades |
直陈复数1 | författa | författade | författas | författades |
虚拟语气2 | författe | författade | författes | författades |
分词 | ||||
现在分词 | författande | |||
过去分词 | författad | |||
1古旧。2过时。参见瑞典语动词附录。 |
相关词汇
[编辑]参考资料
[编辑]- ↑ 参见 författa 在《瑞典语词典》(Svenska Akademiens ordbok,SAOB)中的有关内容