elveszti a fejét

匈牙利语

词源

源自 elveszt (“失去”) +‎ -i (人称后缀) +‎ a (定冠词) +‎ fej (“头”) +‎ -e (“他/她/它的”, 所有格后缀) +‎ -t (宾格后缀)，字面意思为“失去头”。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈɛlvɛsti ɒ ˈfɛjeːt]

动词

elveszti a fejét

1. (俗语，尤指因坠入爱河而) 失去理智

   Nagyon megijedtek és elvesztették a fejüket. ― 他们真的很害怕，失去了理智。

变位

• 动词变位参见 elveszt。
• 名词 fej (“头”) 根据句子主语及宾格后缀来加上合适的所有格后缀：fejemet、fejedet、fejét、fejünket、fejeteket、fejüket。