eljegyzés

匈牙利语

词源

源自eljegyez +‎ -és (名词后缀)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈɛjːɛd͡zːeːʃ]
• 断字：el‧jegy‧zés

名词

eljegyzés (复数 eljegyzések)

1. 订婚期间

变格

变格 (词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇)
	单数	复数
主格	eljegyzés	eljegyzések
宾格	eljegyzést	eljegyzéseket
与格	eljegyzésnek	eljegyzéseknek
工具格	eljegyzéssel	eljegyzésekkel
因果格	eljegyzésért	eljegyzésekért
转移格	eljegyzéssé	eljegyzésekké
到格	eljegyzésig	eljegyzésekig
样格-形式	eljegyzésként	eljegyzésekként
样格-情态	—	—
内格	eljegyzésben	eljegyzésekben
顶格	eljegyzésen	eljegyzéseken
接格	eljegyzésnél	eljegyzéseknél
入格	eljegyzésbe	eljegyzésekbe
上下格	eljegyzésre	eljegyzésekre
向格	eljegyzéshez	eljegyzésekhez
出格	eljegyzésből	eljegyzésekből
上格	eljegyzésről	eljegyzésekről
夺格	eljegyzéstől	eljegyzésektől

eljegyzés 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 eljegyzésem eljegyzéseim 第二人称单数 eljegyzésed eljegyzéseid 第三人称单数 eljegyzése eljegyzései 第一人称复数 eljegyzésünk eljegyzéseink 第二人称复数 eljegyzésetek eljegyzéseitek 第三人称复数 eljegyzésük eljegyzéseik

参见

• esküvő (婚礼)
• menyasszony (未婚妻)
• vőlegény (未婚夫)

 

延伸阅读

• eljegyzés in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• eljegyzés in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)