cafés au lait

英语[编辑]

名词[编辑]

cafés au lait

café au lait 的复数
- 1941, Joseph S. Galland, Ethel Vaughan, Progressive French Grammar, The Macmillan Company，页号 185:
  While going to La Madeleine, one of the most famous churches in Paris, they stopped at the Café de la Paix, seated themselves on the terrace, and ordered two cafés au lait.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 1992, Barbara Anderson, Portrait of the Artist’s Wife, →ISBN，页号 235:
  He would like two cafés au lait and two croissants, please. ‘Black cherry jam OK?’ Sarah nodded. ‘And cherry jam.’
  （请为本引文添加中文翻译）
- 1995, William Rodarmor（译者）, Tamata and the Alliance, Sheridan House, translationBernard Moitessier所著的Tamata et l’alliance, →ISBN，页号 15:
  He led me to one of those little Chinese bistros around the market, pointed to a stool, sat down across from me, and ordered two cafés au lait.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2000, Jeffrey Hatcher, To Fool the Eye: An Adaptation of Jean Anouilh’s Léocadia, Dramatists Play Service, →ISBN，页号 56:
  AMANDA. No lemonade. Two cafés au lait. / PRINCE. Hot. / AMANDA. Very hot, Monsieur is cold. / PROPRIETOR. (Confused.) Two cafés au lait? Uh-huh. You know, I only said lemonade because the scrip — well, because it’s usually lemonade, and — But if you want café au lait, I can make café au lait.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2005, Cheryl Mendelson, Love, Work, Children: A Novel, Random House, →ISBN，页号 320:
  Peter held the door for her, found her a chair, and fetched two cafés au lait, all with an ease that had elements of both fatherliness and suave date.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2008, Martín Caparrós, 译者 Jasper Reid, Valfierno: The Man Who Stole the Mona Lisa: A Novel, Atria Books, →ISBN，页号 44:
  The door opened and his wife appeared with a wooden tray: two cafés au lait and a plate of pastries.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2011, Ellen Crosby, The Sauvignon Secret: A Wine Country Mystery, Scribner, →ISBN:
  He hung up and I moved to the front of the coffee line. While I waited for two cafés au lait, I found Brooke’s number and called.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2014, Cal Peternell, Twelve Recipes, HarperCollins, →ISBN:
  We immediately put a comfortable routine into place that started with three chocolate croissants and two cafés au lait every morning.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2014, Jessamyn Hope, Safekeeping: A Novel, Fig Tree Books, →ISBN，页号 95:
  Louise ordered two cafés au lait and two mille-feuilles.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2016, T. C. Boyle, The Terranauts, Bloomsbury Publishing, →ISBN:
  Add to that the fact that I was feeling light-headed from caffeine overload because I’d wound up having two cafés au lait at the pastry shop while Linda and I tried to talk things through.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2017, Jack Batten, Booking In: A Crang Mystery, Dundurn Press, →ISBN:
  A café called Faema was on the northwest corner. We went in and ordered two cafés au lait plus a plate of biscotti.
  （请为本引文添加中文翻译）
- 2020, Andrea Bolter, Captivated by Her Parisian Billionaire, Harlequin Books, →ISBN:
  Jules ordered two cafés au lait and four croissants, which were still warm in the bag the cashier presented.
  （请为本引文添加中文翻译）

异序词[编辑]

cafe au laits, café au laits

法语[编辑]

名词[编辑]

cafés au lait m 复

café au lait 的复数