bizonyosság

匈牙利语

词源

源自 bizonyos +‎ -ság。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈbizoɲoʃːaːɡ]

• 音频：

  (档案)

• 断字：bi‧zo‧nyos‧ság

名词

bizonyosság (复数 bizonyosságok)

1. 肯定，确信
   • 2018, Gábor Vida, Egy dadogás története (“The history of a stuttering”), Budapest: Magvető, →ISBN，第 309 页:

     Megvan a legfontosabb dolog, amire szükségem volt, a bizonyosság, hogy amire vágyom, amit szeretnék, az létezik, az valóság, nem csak az én képzelgésem.

     我拥有我需要的最重要的东西，我渴望的东西、我希望的东西，其存在的确定性，是真实的，而不仅仅是我的幻想。

变格

变格 (词干：-o-，元音和谐律：后)
	单数	复数
主格	bizonyosság	bizonyosságok
宾格	bizonyosságot	bizonyosságokat
与格	bizonyosságnak	bizonyosságoknak
工具格	bizonyossággal	bizonyosságokkal
因果格	bizonyosságért	bizonyosságokért
转移格	bizonyossággá	bizonyosságokká
到格	bizonyosságig	bizonyosságokig
样格-形式	bizonyosságként	bizonyosságokként
样格-情态	—	—
内格	bizonyosságban	bizonyosságokban
顶格	bizonyosságon	bizonyosságokon
接格	bizonyosságnál	bizonyosságoknál
入格	bizonyosságba	bizonyosságokba
上下格	bizonyosságra	bizonyosságokra
向格	bizonyossághoz	bizonyosságokhoz
出格	bizonyosságból	bizonyosságokból
上格	bizonyosságról	bizonyosságokról
夺格	bizonyosságtól	bizonyosságoktól

bizonyosság 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 bizonyosságom bizonyosságaim 第二人称单数 bizonyosságod bizonyosságaid 第三人称单数 bizonyossága bizonyosságai 第一人称复数 bizonyosságunk bizonyosságaink 第二人称复数 bizonyosságotok bizonyosságaitok 第三人称复数 bizonyosságuk bizonyosságaik

延伸阅读

• bizonyosság in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• bizonyosság in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)