barbaricus

拉丁语

词源

借自古希腊语 βαρβαρικός (barbarikós)。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/barˈba.ri.kus/, [bärˈbärɪkʊs̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/barˈba.ri.kus/, [bärˈbäːrikus]

形容词

barbaricus (阴性 barbarica，中性 barbaricum); 第一/第二类变格 形容词

1. 野蛮的

   近义词： trux、ferōx、atrōx、violēns、immānis、efferus、ferus、crūdēlis、silvāticus、ācer

   反义词： mītis、misericors、tranquillus、placidus、quietus、clemens

变格

第一/第二类变格 adjective。

数	单数				复数
格 / 性	阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格	barbaricus	barbarica	barbaricum		barbaricī	barbaricae	barbarica
属格	barbaricī	barbaricae	barbaricī		barbaricōrum	barbaricārum	barbaricōrum
与格	barbaricō		barbaricō		barbaricīs
宾格	barbaricum	barbaricam	barbaricum		barbaricōs	barbaricās	barbarica
夺格	barbaricō	barbaricā	barbaricō		barbaricīs
呼格	barbarice	barbarica	barbaricum		barbaricī	barbaricae	barbarica

派生词汇

• barbaricē

派生语汇

• 加泰罗尼亚语: barbàric
• 古法语: barbarique
  • → 中古英语: barbarik
    • 英语: barbaric
• 意大利语: barbarico
• 葡萄牙语: barbárico
• 西西里语: barbàricu
• 西班牙语: barbárico

参考资料

• barbaricus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “barbaricus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• barbaricus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容