aeternus

维基词典,自由的多语言词典

拉丁语[编辑]

词源[编辑]

源自aeviternus ← aevum ← 原始印欧语 *h₂eyu- (生命力)。等同于aetās +‎ -rnus

发音[编辑]

形容词[编辑]

aeternus (阴性 aeterna,中性 aeternum,副词 aeternō); 第一/第二类变格 形容词

  1. 持久的,长久
    • Lucius Annaeus Seneca, Hercules Furens:
      Non prata viridi laeta facie germinant,/nec adulta leni fluctuat Zephyro seges;/non ulla ramos silva pomiferos habet;/sterilis profundi vastitas squalet soli/et foeda tellus torpet aeterno situ— rerumque maestus finis et mundi ultima.
      "No meadows bud, joyous with verdant, / mature waves in the gentle west wind, nor crop; / there is no grove of fruit bearing branches to regard; / barren: and the abysmal fields lie all untilled, / and the foul land lies torpid in abiding sufferance- sad end of things, and the world 's last."
  2. 无尽
  3. 永恒

变格[编辑]

第一/第二类变格 adjective。

单数 复数
格 / 性 阳性 阴性 中性 阳性 阴性 中性
主格 aeternus aeterna aeternum aeternī aeternae aeterna
属格 aeternī aeternae aeternī aeternōrum aeternārum aeternōrum
与格 aeternō aeternō aeternīs
宾格 aeternum aeternam aeternum aeternōs aeternās aeterna
夺格 aeternō aeternā aeternō aeternīs
呼格 aeterne aeterna aeternum aeternī aeternae aeterna

派生词[编辑]

相关词汇[编辑]

派生语汇[编辑]

  • 加泰罗尼亚语: etern
  • 英语: eterne
  • 世界语: eterna

拓展阅读[编辑]

  • aeternus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • aeternus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • aeternus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容