附录:马其顿语字母表
西里尔字母 | IPA | ISO 9 (1995) | ISO 9 (R:1968) + 国家科学院[1] |
ISO 9 (R:1968, b) | 护照[2] |
---|---|---|---|---|---|
А а | A a | ||||
Б б | B b | ||||
В в | V v | ||||
Г г | G g | ||||
Д д | D d | ||||
Ѓ ѓ | Ǵ ǵ | Ǵ ǵ | Ǵ ǵ | Gj gj | |
Е е | E e | ||||
Ж ж | Ž ž | Ž ž | Zh zh | Zh zh | |
З з | Z z | ||||
Ѕ ѕ | Ẑ ẑ | Dz dz | Dz dz | Dz dz | |
И и | I i | ||||
Ј ј | J̌ ǰ | J j | J j | J j | |
К к | K k | ||||
Л л | L l | ||||
Љ љ | L̂ l̂ | Lj lj | Lj lj | Lj lj | |
М м | M m | ||||
Н н | N n | ||||
Њ њ | N̂ n̂ | Nj nj | Nj nj | Nj nj | |
О о | O o | ||||
П п | P p | ||||
Р р | R r | ||||
С с | S s | ||||
Т т | T t | ||||
Ќ ќ | Ḱ ḱ | Ḱ ḱ | Ḱ ḱ | Kj kj | |
У у | U u | ||||
Ф ф | F f | ||||
Х х | H h | H h | Kh kh | H h | |
Ц ц | C c | C c | Ts ts | C c | |
Ч ч | Č č | Č č | Ch ch | Ch ch | |
Џ џ | D̂ d̂ | Dž dž | Dž dž | Dj dj | |
Ш ш | Š š | Š š | Sh sh | Sh sh |
另见[编辑]
参考资料[编辑]
- ↑ Victor Friedman, "Macedonian", in: B. Comrie (ed.), The Slavonic Languages; see also extended online version. See also US Library of Congress romanization tables [1].
- ↑ Како да се латинизира кирилицата (How to Romanize the Cyrillic Alphabet) by Z. Georgievski, published in the Skopje Globus Weekly of August 19, 2008.