출근하다
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
源自 출근(出勤) (chulgeun) + 하다 (-hada, “做”, 构成主动动词的轻动词)。
发音[编辑]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | chulgeunhada |
| 国语罗马字（转写）? | chulgeunhada |
| 马科恩-赖肖尔式? | ch'ulgŭnhada |
| 耶鲁拼音? | chwul.kun.hata |
动词[编辑]
출근하다 (chulgeunhada) (不定式 출근해 或 출근하여，连续式 출근하니)
变位[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 출근한다 chulgeunhanda |
출근해 chulgeunhae |
출근해요 chulgeunhaeyo |
출근합니다 chulgeunhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 출근했다 chulgeunhaetda |
출근했어 chulgeunhaesseo |
출근했어요 chulgeunhaesseoyo |
출근했습니다 chulgeunhaetseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 출근하느냐 chulgeunhaneunya |
출근해 chulgeunhae |
출근해요 chulgeunhaeyo |
출근합니까 chulgeunhamnikka |
| 过去式 | 출근했느냐 chulgeunhaenneunya |
출근했어 chulgeunhaesseo |
출근했어요 chulgeunhaesseoyo |
출근했습니까 chulgeunhaetseumnikka | |
| 共动句 | 출근하자 chulgeunhaja |
출근해 chulgeunhae |
출근해요 chulgeunhaeyo |
출근합시다 chulgeunhapsida | |
| 命令句 | 출근해라, 출근하여라 chulgeunhaera, chulgeunhayeora |
출근해 chulgeunhae |
출근해요 chulgeunhaeyo |
출근합시오 chulgeunhapsio | |
| 肯定句 | 출근하겠다 chulgeunhagetda |
출근하겠어 chulgeunhagesseo |
출근하겠어요 chulgeunhagesseoyo |
출근하겠습니다 chulgeunhagetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 출근해 chulgeunhae |
출근해서, 출근하여서 chulgeunhaeseo, chulgeunhayeoseo |
출근하니 chulgeunhani |
출근하니까 chulgeunhanikka | |
| 对照句 | 출근하지만 chulgeunhajiman |
출근하는데 chulgeunhaneunde |
출근하더니 chulgeunhadeoni |
||
| 关联句 | 출근하고 chulgeunhago |
||||
| 条件句 | 출근하면 chulgeunhamyeon |
출근해야, 출근하여야 chulgeunhaeya, chulgeunhayeoya |
|||
| 目的句 | 출근하려고 chulgeunharyeogo |
||||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 출근함 chulgeunham |
출근하기 chulgeunhagi | |||
| 过去式动名词 | 출근했음, 출근하였음 chulgeunhaesseum, chulgeunhayeosseum |
출근했기, 출근하였기 chulgeunhaetgi, chulgeunhayeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 출근한 chulgeunhan | |||
| 现在式 | 출근하는 chulgeunhaneun | ||||
| 未来式 | 출근할 chulgeunhal | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 출근하신다 chulgeunhasinda |
출근하셔 chulgeunhasyeo |
출근하세요, 출근하셔요 chulgeunhaseyo, chulgeunhasyeoyo |
출근하십니다 chulgeunhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 출근하셨다 chulgeunhasyeotda |
출근하셨어 chulgeunhasyeosseo |
출근하셨어요 chulgeunhasyeosseoyo |
출근하셨습니다 chulgeunhasyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 출근하시느냐 chulgeunhasineunya |
출근하셔 chulgeunhasyeo |
출근하세요, 출근하셔요 chulgeunhaseyo, chulgeunhasyeoyo |
출근하십니까 chulgeunhasimnikka |
| 过去式 | 출근하셨느냐 chulgeunhasyeonneunya |
출근하셨어 chulgeunhasyeosseo |
출근하셨어요 chulgeunhasyeosseoyo |
출근하셨습니까 chulgeunhasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 출근하시라 chulgeunhasira |
출근하셔 chulgeunhasyeo |
출근하세요 chulgeunhaseyo |
출근하십시오 chulgeunhasipsio | |
| 肯定句 | 출근하시겠다 chulgeunhasigetda |
출근하시겠어 chulgeunhasigesseo |
출근하시겠어요 chulgeunhasigesseoyo |
출근하시겠습니다 chulgeunhasigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 출근하셔 chulgeunhasyeo |
출근하셔서 chulgeunhasyeoseo |
출근하시니 chulgeunhasini |
출근하시니까 chulgeunhasinikka | |
| 对照句 | 출근하시지만 chulgeunhasijiman |
출근하시는데 chulgeunhasineunde |
출근하시더니 chulgeunhasideoni |
||
| 关联句 | 출근하시고 chulgeunhasigo |
||||
| 条件句 | 출근하시면 chulgeunhasimyeon |
출근하셔야 chulgeunhasyeoya |
|||
| 目的句 | 출근하시려고 chulgeunhasiryeogo |
||||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 출근하심 chulgeunhasim |
출근하시기 chulgeunhasigi | |||
| 非过去式动名词 | 출근하셨음 chulgeunhasyeosseum |
출근하셨기 chulgeunhasyeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 출근하신 chulgeunhasin | |||
| 现在式 | 출근하시는 chulgeunhasineun | ||||
| 未来式 | 출근하실 chulgeunhasil | ||||