존숭하다
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
源自 존숭(尊崇) (jonsung) + 하다 (-hada, “做”, 派生出主动语态动词的轻动词)。
发音[编辑]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | jonsunghada |
| 国语罗马字（转写）? | jonsunghada |
| 马科恩-赖肖尔式? | chonsunghada |
| 耶鲁拼音? | conswunghata |
动词[编辑]
존숭하다 (jonsunghada) (不定式 존숭해 或 존숭하여，连续式 존숭하니)
变位[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 존숭한다 jonsunghanda |
존숭해 jonsunghae |
존숭해요 jonsunghaeyo |
존숭합니다 jonsunghamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 존숭했다 jonsunghaetda |
존숭했어 jonsunghaesseo |
존숭했어요 jonsunghaesseoyo |
존숭했습니다 jonsunghaetseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 존숭하느냐 jonsunghaneunya |
존숭해 jonsunghae |
존숭해요 jonsunghaeyo |
존숭합니까 jonsunghamnikka |
| 过去式 | 존숭했느냐 jonsunghaenneunya |
존숭했어 jonsunghaesseo |
존숭했어요 jonsunghaesseoyo |
존숭했습니까 jonsunghaetseumnikka | |
| 共动句 | 존숭하자 jonsunghaja |
존숭해 jonsunghae |
존숭해요 jonsunghaeyo |
존숭합시다 jonsunghapsida | |
| 命令句 | 존숭해라, 존숭하여라 jonsunghaera, jonsunghayeora |
존숭해 jonsunghae |
존숭해요 jonsunghaeyo |
존숭합시오 jonsunghapsio | |
| 肯定句 | 존숭하겠다 jonsunghagetda |
존숭하겠어 jonsunghagesseo |
존숭하겠어요 jonsunghagesseoyo |
존숭하겠습니다 jonsunghagetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 존숭해 jonsunghae |
존숭해서, 존숭하여서 jonsunghaeseo, jonsunghayeoseo |
존숭하니 jonsunghani |
존숭하니까 jonsunghanikka | |
| 对照句 | 존숭하지만 jonsunghajiman |
존숭하는데 jonsunghaneunde |
존숭하더니 jonsunghadeoni |
||
| 关联句 | 존숭하고 jonsunghago |
||||
| 条件句 | 존숭하면 jonsunghamyeon |
존숭해야, 존숭하여야 jonsunghaeya, jonsunghayeoya |
|||
| 目的句 | 존숭하려고 jonsungharyeogo |
||||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 존숭함 jonsungham |
존숭하기 jonsunghagi | |||
| 过去式动名词 | 존숭했음, 존숭하였음 jonsunghaesseum, jonsunghayeosseum |
존숭했기, 존숭하였기 jonsunghaetgi, jonsunghayeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 존숭한 jonsunghan | |||
| 现在式 | 존숭하는 jonsunghaneun | ||||
| 未来式 | 존숭할 jonsunghal | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 존숭하신다 jonsunghasinda |
존숭하셔 jonsunghasyeo |
존숭하세요, 존숭하셔요 jonsunghaseyo, jonsunghasyeoyo |
존숭하십니다 jonsunghasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 존숭하셨다 jonsunghasyeotda |
존숭하셨어 jonsunghasyeosseo |
존숭하셨어요 jonsunghasyeosseoyo |
존숭하셨습니다 jonsunghasyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 존숭하시느냐 jonsunghasineunya |
존숭하셔 jonsunghasyeo |
존숭하세요, 존숭하셔요 jonsunghaseyo, jonsunghasyeoyo |
존숭하십니까 jonsunghasimnikka |
| 过去式 | 존숭하셨느냐 jonsunghasyeonneunya |
존숭하셨어 jonsunghasyeosseo |
존숭하셨어요 jonsunghasyeosseoyo |
존숭하셨습니까 jonsunghasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 존숭하시라 jonsunghasira |
존숭하셔 jonsunghasyeo |
존숭하세요 jonsunghaseyo |
존숭하십시오 jonsunghasipsio | |
| 肯定句 | 존숭하시겠다 jonsunghasigetda |
존숭하시겠어 jonsunghasigesseo |
존숭하시겠어요 jonsunghasigesseoyo |
존숭하시겠습니다 jonsunghasigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 존숭하셔 jonsunghasyeo |
존숭하셔서 jonsunghasyeoseo |
존숭하시니 jonsunghasini |
존숭하시니까 jonsunghasinikka | |
| 对照句 | 존숭하시지만 jonsunghasijiman |
존숭하시는데 jonsunghasineunde |
존숭하시더니 jonsunghasideoni |
||
| 关联句 | 존숭하시고 jonsunghasigo |
||||
| 条件句 | 존숭하시면 jonsunghasimyeon |
존숭하셔야 jonsunghasyeoya |
|||
| 目的句 | 존숭하시려고 jonsunghasiryeogo |
||||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 존숭하심 jonsunghasim |
존숭하시기 jonsunghasigi | |||
| 非过去式动名词 | 존숭하셨음 jonsunghasyeosseum |
존숭하셨기 jonsunghasyeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 존숭하신 jonsunghasin | |||
| 现在式 | 존숭하시는 jonsunghasineun | ||||
| 未来式 | 존숭하실 jonsunghasil | ||||