야레
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
首见于北塞記略 / 북새기략(夜来,1780)。
借自满语 ᡟᠠᡵᡠ (yaru, “花羔红点鲑(Salvelinus malma)”),或者和女真语同源。
发音[编辑]
罗马化 | |
---|---|
国语罗马字? | yare |
国语罗马字(转写)? | yale |
马科恩-赖肖尔式? | yare |
耶鲁拼音? | yaley |
名词[编辑]
야레 (yare)
参考资料[编辑]
- 박경래, 곽충구, 강영봉 (2010), “새로 발굴한 방언(5) [Newly discovered dialectal forms (10)]”, Bang'eonhak, 卷11, 页251—288
- National Institute of the Korean Language (Naver.com mirror) (访问于2007-01-19), “야레”, 표준국어대사전[1]
- 김익수; 박종영 (2002), “야레”, 한국의 민물고기, Seoul: Kyo-Hak Publishing, ISBN 89-09-07175-3, 页157