근심스럽다
朝鲜语[编辑]
词源[编辑]
근심 (geunsim, “焦虑”) + 스럽다 (-seureopda)。
发音[编辑]
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | geunsimseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | geunsimseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | kŭnsimsŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | kunsimsulepta |
形容词[编辑]
근심스럽다 (geunsimseureopda) (不规则，不定式 근심스러워，连续式 근심스러우니)
活用[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 근심스럽다 geunsimseureopda |
근심스러워 geunsimseureowo |
근심스러워요 geunsimseureowoyo |
근심스럽습니다 geunsimseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 근심스러웠다 geunsimseureowotda |
근심스러웠어 geunsimseureowosseo |
근심스러웠어요 geunsimseureowosseoyo |
근심스러웠습니다 geunsimseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 근심스러우냐 geunsimseureounya |
근심스러워 geunsimseureowo |
근심스러워요 geunsimseureowoyo |
근심스럽습니까 geunsimseureopseumnikka |
| 过去式 | 근심스러웠냐 geunsimseureowonnya |
근심스러웠어 geunsimseureowosseo |
근심스러웠어요 geunsimseureowosseoyo |
근심스러웠습니까 geunsimseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 근심스럽겠다 geunsimseureopgetda |
근심스럽겠어 geunsimseureopgesseo |
근심스럽겠어요 geunsimseureopgesseoyo |
근심스럽겠습니다 geunsimseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 근심스러워 geunsimseureowo |
근심스러워서 geunsimseureowoseo |
근심스러우니 geunsimseureouni |
근심스러우니까 geunsimseureounikka | |
| 对照句 | 근심스럽지만 geunsimseureopjiman |
근심스러운데 geunsimseureounde |
근심스럽더니 geunsimseureopdeoni |
||
| 关联句 | 근심스럽고 geunsimseureopgo |
||||
| 条件句 | 근심스러우면 geunsimseureoumyeon |
근심스러워야 geunsimseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 근심스러움 geunsimseureoum |
근심스럽기 geunsimseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 근심스러웠음 geunsimseureowosseum |
근심스러웠기 geunsimseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 근심스러운 geunsimseureoun | |||
| 未来式 | 근심스러울 geunsimseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 근심스러우시다 geunsimseureousida |
근심스러우셔 geunsimseureousyeo |
근심스러우세요, 근심스러우셔요 geunsimseureouseyo, geunsimseureousyeoyo |
근심스러우십니다 geunsimseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 근심스러우셨다 geunsimseureousyeotda |
근심스러우셨어 geunsimseureousyeosseo |
근심스러우셨어요 geunsimseureousyeosseoyo |
근심스러우셨습니다 geunsimseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 근심스러우시냐 geunsimseureousinya |
근심스러우셔 geunsimseureousyeo |
근심스러우세요, 근심스러우셔요 geunsimseureouseyo, geunsimseureousyeoyo |
근심스러우십니까 geunsimseureousimnikka |
| 过去式 | 근심스러우셨냐 geunsimseureousyeonnya |
근심스러우셨어 geunsimseureousyeosseo |
근심스러우셨어요 geunsimseureousyeosseoyo |
근심스러우셨습니까 geunsimseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 근심스러우시겠다 geunsimseureousigetda |
근심스러우시겠어 geunsimseureousigesseo |
근심스러우시겠어요 geunsimseureousigesseoyo |
근심스러우시겠습니다 geunsimseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 근심스러우셔 geunsimseureousyeo |
근심스러우셔서 geunsimseureousyeoseo |
근심스러우시니 geunsimseureousini |
근심스러우시니까 geunsimseureousinikka | |
| 对照句 | 근심스러우시지만 geunsimseureousijiman |
근심스러우신데 geunsimseureousinde |
근심스러우시더니 geunsimseureousideoni |
||
| 关联句 | 근심스러우시고 geunsimseureousigo |
||||
| 条件句 | 근심스러우시면 geunsimseureousimyeon |
근심스러우셔야 geunsimseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 근심스러우심 geunsimseureousim |
근심스러우시기 geunsimseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 근심스러우셨음 geunsimseureousyeosseum |
근심스러우셨기 geunsimseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 근심스러우신 geunsimseureousin | |||
| 未来式 | 근심스러우실 geunsimseureousil | ||||