無偌久

闽语

正体/繁体 (無偌久)		無	偌久
简体 (无偌久)		无	偌久
异体		無若久／无若久

发音

• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：bô-lōa-kú / bô-lǒa-kú / bô-gōa-kú / bô-jōa-kú

  (潮州话，潮州话拼音)：bho⁵ riêh⁸ gu² / bho⁵ rioh⁸ gu²

---

• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、漳州、台湾话（异读）、新加坡)
    • 白话字：bô-lōa-kú
    • 台罗：bô-luā-kú
    • 普实台文：boiloaxkuo
    • 国际音标 (台北)：/bo²⁴⁻¹¹ lua³³⁻¹¹ ku⁵³/
    • 国际音标 (厦门)：/bo²⁴⁻²² lua²²⁻²¹ ku⁵³/
    • 国际音标 (新加坡)：/bo²⁴⁻²¹ lua²²⁻²¹ ku⁴²/
    • 国际音标 (漳州)：/bo¹³⁻²² lua²²⁻²¹ ku⁵³/
  • (泉漳话：泉州、晋江、菲律宾)
    • 白话字：bô-lǒa-kú
    • 台罗：bô-luǎ-kú
    • 国际音标 (晋江, 菲律宾)：/bo²⁴⁻²² lua³³⁻²² ku⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/bo²⁴⁻²² lua²² ku⁵⁵⁴/
  • (泉漳话：台湾话（常用）)
    • 白话字：bô-gōa-kú
    • 台罗：bô-guā-kú
    • 普实台文：boi'goaxkuo
    • 国际音标 (高雄)：/bɤ²³⁻³³ ɡua³³⁻²¹ ku⁴¹/
    • 国际音标 (台北)：/bo²⁴⁻¹¹ ɡua³³⁻¹¹ ku⁵³/
  • (泉漳话：台湾话（异读）)
    • 白话字：bô-jōa-kú
    • 台罗：bô-juā-kú
    • 普实台文：boijoaxkuo
    • 国际音标 (高雄)：/bɤ²³⁻³³ zua³³⁻²¹ ku⁴¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：bho⁵ riêh⁸ gu² / bho⁵ rioh⁸ gu²
    • 模仿白话字：bô jie̍h kú / bô jio̍h kú
    • 国际音标 ^(帮助)：/bo⁵⁵⁻¹¹ d͡zieʔ⁴⁻² ku⁵²/, /bo⁵⁵⁻¹¹ d͡zioʔ⁴⁻² ku⁵²/

副词

無偌久

1. 不久、不久之后

同义词

不久的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		頃之、頃刻、少頃、俄而、既而、已而
书面语 (白话文)		不久
北京-东北官话	北京	不久、沒多久
	台湾	不久、沒多久
	新加坡	不久、沒多久
粤语	广州	冇幾耐、冇耐
	香港	冇幾耐、冇耐
	新加坡（广府）	冇幾耐
客家语	梅县	無幾久
	苗栗（北四县腔）	無幾久
	屏东（内埔，南四县腔）	無幾久
	新竹县（竹东，海陆腔）	無幾久
	台中（东势，大埔腔）	無幾久
	新竹县（芎林，饶平腔）	無幾久
	云林（仑背，诏安腔）	無幾久
闽南语	厦门	無偌久
	泉州	無偌久
	漳州	無偌久
	台北	無偌久
	高雄	無偌久
	新加坡（泉漳）	無偌久
	马尼拉（泉漳）	無偌久
	汕头	唔久、無若久
吴语	温州	不一下兒過

参考资料

• “词目#8658”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中华民国教育部，2023年.