こし

参见：こじ、ごし 和 ごじ

日语

词源1

其他表记
腰

继承自上古日语。首次见于公元712年的《古事记》。可追溯至原始日语 *kəsi。

发音

• (东京) こし [kòshí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [ko̞ɕi]

名词

こし 或 コシ • (koshi) 

1. 腰部，腰，下背
2. (解剖学) 腰椎区域
3. 障子的地脚线
4. 和歌或短歌的第三行 (因后续两行较长，形似臀部以下的腰身渐宽)
5. 嚼劲，弹牙

   コシのある蕎(そ)麦(ば)

   koshi no aru soba

   有嚼劲的荞麦面

衍生词

• 腰(こし)掛(か)ける (koshikakeru，“坐下”)
• 腰(こし)抜(ぬ)け (koshinuke，“胆小”)

参见

• 胴(どう)のくびれ (dō no kubire)
• 腰(よう)部(ぶ) (yōbu)
• 胴(どう)回(まわ)り (dōmawari)

词源2

其他表记
層

继承自上古日语。首次用于公元720年的《日本书纪》。

理论上认为这是源于日本传统建筑的上层楼层通常较小的结构特征，这种设计形成类似人体腰部比臀部窄的效果。

发音

• 国际音标^(帮助): [ko̞ɕi]

名词

こし • (koshi) 

1. (罕用，可能弃用，建筑学) 楼层

使用说明

此读音已失传，并被源自中古汉语的“sō”读音所取代。详细请参阅“層”条目。

词源3

其他表记
濃し

形容词

こし • (koshi) ^†-ku

1. 现代形容词濃い (koi，“浓厚，浓稠”)的古典终止形

词源4

对于 こし 的发音和释义，请参见下方词条。: 輿

（以下词条尚未创建：輿。）

词源5

对于 こし 的发音和释义，请参见下方词条。

【古詩】 [名词] 古代诗歌 [名词] 中国古典诗体

【枯死】 [名词] (指植物) 枯萎而死亡 [动词] (指植物) 枯萎而死亡

(本词条“こし (koshi)”是上方词条的平假名表记。) 如需查阅读音为“こし”的所有日语汉字，请参见“分类:读作‘こし’的日语汉字”。

（以下词条尚未创建：越し、古史、古址、古祠、虎子、虎視、古紙、雇使、顧思、顧視。）