ἑσπέρα

参见：εσπέρα

古希腊语

词源

ἑσπέρᾱ ὥρᾱ (hespérā hṓrā, “傍晚之时”)的省略，源自ἕσπερος (hésperos, “傍晚的，西边的”)。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/hes.pé.raː/ → /esˈpe.ra/ → /esˈpe.ra/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/hes.pé.raː/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/(h)ɛsˈpɛ.ra/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/esˈpe.ra/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/esˈpe.ra/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/esˈpe.ra/

名词

ἑσπέρα (hespéra) f (属格 ἑσπέρᾱς); 一类变格

1. 傍晚，晚上
2. 西

变格

ἡ ἑσπέρᾱ；τῆς ἑσπέρᾱς的第一类变格（阿提卡）

格 / #	单数	双数	复数
主格	ἡ ἑσπέρᾱ hē hespérā	τὼ ἑσπέρᾱ tṑ hespérā	αἱ ἑσπέραι hai hespérai
属格	τῆς ἑσπέρᾱς tês hespérās	τοῖν ἑσπέραιν toîn hespérain	τῶν ἑσπερῶν tôn hesperôn
与格	τῇ ἑσπέρᾳ têi hespérāi	τοῖν ἑσπέραιν toîn hespérain	ταῖς ἑσπέραις taîs hespérais
宾格	τὴν ἑσπέρᾱν tḕn hespérān	τὼ ἑσπέρᾱ tṑ hespérā	τᾱ̀ς ἑσπέρᾱς tā̀s hespérās
呼格	ἑσπέρᾱ hespérā	ἑσπέρᾱ hespérā	ἑσπέραι hespérai
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生语汇

• 特萨克尼恩语: επφέρζι (epférzi)

参考资料

• “ἑσπέρα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἑσπέρα”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ἑσπέρα”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• G2073, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • evening idem, page 285.
  • west idem, page 974.
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大学出版社