继承自原始台语 *tiːnᴬ (“脚”)。同源词包括泰语 ตีน (dtiin)、老挝语 ຕີນ (tīn)、北部泰语 ᨲᩦ᩠ᨶ、傣仂语 ᦎᦲᧃ (ṫiin)、掸语 တိၼ် (tǐn)、傣黯语 ꪔꪲꪙ、阿洪姆语 𑜄𑜢𑜃𑜫 (tin)、布依语 dinl、壮语 din。
ᥖᥤᥢ (tin) (旧正写法 ᥖᥤᥢ)