ไดโนเสาร์

泰语

词源

借自英语 dinosaur。

发音

写法		ไดโนเสาร์ ai ɗ o n e s ā r ʻ
音素		ได-โน-เสา ai ɗ – o n – e s ā
泰语罗马化	派汶拼音	dai-noo-sǎo
	皇家转写	dai-no-sao
(标准泰语) IPA(说明)		/daj˧.noː˧.saw˩˩˦/(R)

名词

ไดโนเสาร์ (dai-noo-sǎo)

1. 恐龙
2. (俚语和贬义，有时用作修饰语) 老顽固
   • 2016, MGR Online, ท้าแล้วปลิว! เดิมพัน 1 ล้านรบโฆษณา "ยักษ์เที่ยวไทย" สุดท้ายหายจ้อย, เอเอสทีวีผู้จัดการ:

     จ่าพิชิตจัดประกวดแฟนอาร์ตทศกัณฐ์ชิงรางวัลรวมห้าหมื่นบอกให้พวกไดโนเสาร์อกแตกตาย

     jàa pí-chít jàt bprà-gùuat fɛɛn-áat tót-sà-gan ching raang-wan ruuam hâa mʉ̀ʉn bɔ̀ɔk hâi pûuak dai-noo-sǎo òk-dtɛ̀ɛk-dtaai

     Jarpichit 举办了一场罗波那粉丝艺术大赛，奖金为[泰铢]5万元，他称这是为了激怒那些老顽固，直到他们愤怒爆发而亡。

   • 2015, MGR Online, กระทรวงแบน "อาบัติ" คอหนังแบนกระทรวง! อย่าจองเวรซึ่งกันและกันเลย!!, เอเอสทีวีผู้จัดการ:

     กระทรวงไดโนเสาร์แบนอาบัติแล้ว

     grà-suuang dai-noo-sǎo bɛɛn aa-bàt lɛ́ɛo

     电影 Apatti 已被老顽固部禁播。