继承自普拉克里特语 *𑀠𑀓𑁆𑀓𑀡 (*ḍhakkaṇa),源自 *𑀠𑀓𑁆𑀓𑁆 (*ḍhakk, “盖子”) + -𑀅𑀡 (-aṇa, 名词后缀)。ঢাক (ḍhak)和ঢাকা (ḍhaka)的同源对似词。
ঢাকনা (ḍhakona)