مسلح

参见：مسلخ‎

阿拉伯语

词源

سَلَّحَ (sallaḥa, “武装”)的主动分词。

形容词

مُسَلَّح (musallaḥ) (阴性 مُسَلَّحَة (musallaḥa)，阳性复数 مُسَلَّحُون (musallaḥūn)，阴性复数 مُسَلَّحَات (musallaḥāt))

1. 携带武器的，有武装的

变格

形容词 مُسَلَّح (musallaḥ)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数 三格		单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	مُسَلَّح musallaḥ	الْمُسَلَّح al-musallaḥ	مُسَلَّحَة musallaḥa	الْمُسَلَّحَة al-musallaḥa
主格	مُسَلَّحٌ musallaḥun	الْمُسَلَّحُ al-musallaḥu	مُسَلَّحَةٌ musallaḥatun	الْمُسَلَّحَةُ al-musallaḥatu
宾格	مُسَلَّحًا musallaḥan	الْمُسَلَّحَ al-musallaḥa	مُسَلَّحَةً musallaḥatan	الْمُسَلَّحَةَ al-musallaḥata
属格	مُسَلَّحٍ musallaḥin	الْمُسَلَّحِ al-musallaḥi	مُسَلَّحَةٍ musallaḥatin	الْمُسَلَّحَةِ al-musallaḥati
双数	阳性		阴性
	不定	定	不定	定
非正式	مُسَلَّحَيْن musallaḥayn	الْمُسَلَّحَيْن al-musallaḥayn	مُسَلَّحَتَيْن musallaḥatayn	الْمُسَلَّحَتَيْن al-musallaḥatayn
主格	مُسَلَّحَانِ musallaḥāni	الْمُسَلَّحَانِ al-musallaḥāni	مُسَلَّحَتَانِ musallaḥatāni	الْمُسَلَّحَتَانِ al-musallaḥatāni
宾格	مُسَلَّحَيْنِ musallaḥayni	الْمُسَلَّحَيْنِ al-musallaḥayni	مُسَلَّحَتَيْنِ musallaḥatayni	الْمُسَلَّحَتَيْنِ al-musallaḥatayni
属格	مُسَلَّحَيْنِ musallaḥayni	الْمُسَلَّحَيْنِ al-musallaḥayni	مُسَلَّحَتَيْنِ musallaḥatayni	الْمُسَلَّحَتَيْنِ al-musallaḥatayni
复数	阳性		阴性
	健康阳性复数		健康阴性复数
	不定	定	不定	定
非正式	مُسَلَّحِين musallaḥīn	الْمُسَلَّحِين al-musallaḥīn	مُسَلَّحَات musallaḥāt	الْمُسَلَّحَات al-musallaḥāt
主格	مُسَلَّحُونَ musallaḥūna	الْمُسَلَّحُونَ al-musallaḥūna	مُسَلَّحَاتٌ musallaḥātun	الْمُسَلَّحَاتُ al-musallaḥātu
宾格	مُسَلَّحِينَ musallaḥīna	الْمُسَلَّحِينَ al-musallaḥīna	مُسَلَّحَاتٍ musallaḥātin	الْمُسَلَّحَاتِ al-musallaḥāti
属格	مُسَلَّحِينَ musallaḥīna	الْمُسَلَّحِينَ al-musallaḥīna	مُسَلَّحَاتٍ musallaḥātin	الْمُسَلَّحَاتِ al-musallaḥāti

波斯语

词源

源自阿拉伯语 مُسَلَّح (musallaḥ)。

形容词

达里语	مسلح
伊朗波斯语
塔吉克语	мусаллаҳ (musallah)

مسلح (mosallah)

1. 携带武器的，有武装的