նշվել
亚美尼亚语
[编辑]其他形式
[编辑]发音
[编辑]动词
[编辑]նշվել • (nšvel)
屈折
[编辑]变位（东亚美尼亚语）
| 不定式 | նշվել (nšvel) | 未完成动副词 | նշվում (nšvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 被动态 | — | 持续动副词 | նշվելիս (nšvelis) | ||||
| 使役态 | — | 完成动副词 | նշվել (nšvel) | ||||
| 不定过去式词干 | նշվ- (nšv-) | 将来动副词 I | նշվելու (nšvelu) | ||||
| 结果分词 | նշված (nšvac) | 将来动副词 II | նշվելիք (nšvelikʿ) | ||||
| 主语分词 | նշվող (nšvoğ) | 否定副词 | նշվի (nšvi) | ||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| 现在 | նշվում եմ (nšvum em) | նշվում ես (nšvum es) | նշվում է (nšvum ē) | նշվում ենք (nšvum enkʿ) | նշվում եք (nšvum ekʿ) | նշվում են (nšvum en) | |
| 过去 未完成 |
նշվում էի (nšvum ēi) | նշվում էիր (nšvum ēir) | նշվում էր (nšvum ēr) | նշվում էինք (nšvum ēinkʿ) | նշվում էիք (nšvum ēikʿ) | նշվում էին (nšvum ēin) | |
| 将来 | նշվելու եմ (nšvelu em) | նշվելու ես (nšvelu es) | նշվելու է (nšvelu ē) | նշվելու ենք (nšvelu enkʿ) | նշվելու եք (nšvelu ekʿ) | նշվելու են (nšvelu en) | |
| 将来 完成 |
նշվելու էի (nšvelu ēi) | նշվելու էիր (nšvelu ēir) | նշվելու էր (nšvelu ēr) | նշվելու էինք (nšvelu ēinkʿ) | նշվելու էիք (nšvelu ēikʿ) | նշվելու էին (nšvelu ēin) | |
| 现在 完成 |
նշվել եմ (nšvel em) | նշվել ես (nšvel es) | նշվել է (nšvel ē) | նշվել ենք (nšvel enkʿ) | նշվել եք (nšvel ekʿ) | նշվել են (nšvel en) | |
| 过去 完成 |
նշվել էի (nšvel ēi) | նշվել էիր (nšvel ēir) | նշվել էր (nšvel ēr) | նշվել էինք (nšvel ēinkʿ) | նշվել էիք (nšvel ēikʿ) | նշվել էին (nšvel ēin) | |
| 不定 过去 |
նշվեցի, նշվի* (nšvecʿi, nšvi*) | նշվեցիր, նշվիր* (nšvecʿir, nšvir*) | նշվեց (nšvecʿ) | նշվեցինք, նշվինք* (nšvecʿinkʿ, nšvinkʿ*) | նշվեցիք, նշվիք* (nšvecʿikʿ, nšvikʿ*) | նշվեցին, նշվին* (nšvecʿin, nšvin*) | |
| 虚拟式 | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| 将来 | նշվեմ (nšvem) | նշվես (nšves) | նշվի (nšvi) | նշվենք (nšvenkʿ) | նշվեք (nšvekʿ) | նշվեն (nšven) | |
| 将来 完成 |
նշվեի (nšvei) | նշվեիր (nšveir) | նշվեր (nšver) | նշվեինք (nšveinkʿ) | նշվեիք (nšveikʿ) | նշվեին (nšvein) | |
| 条件式 | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| 将来 | կնշվեմ (knšvem) | կնշվես (knšves) | կնշվի (knšvi) | կնշվենք (knšvenkʿ) | կնշվեք (knšvekʿ) | կնշվեն (knšven) | |
| 将来 完成 |
կնշվեի (knšvei) | կնշվեիր (knšveir) | կնշվեր (knšver) | կնշվեինք (knšveinkʿ) | կնշվեիք (knšveikʿ) | կնշվեին (knšvein) | |
| 命令式 | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| 将来 | — | նշվի՛ր, նշվի՛* (nšvír, nšví*) | — | — | նշվե՛ք, նշվեցե՛ք** (nšvékʿ, nšvecʿékʿ**) | — | |
| *口语 **过时 | |||||||
否定变位（东亚美尼亚语）
| 不定式 | չնշվել (čʿnšvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 否定动副词 | չնշվի (čʿnšvi) | ||||||
| 结果分词 | չնշված (čʿnšvac) | ||||||
| 主语分词 | չնշվող (čʿnšvoğ) | ||||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| 现在 | չեմ նշվում (čʿem nšvum) | չես նշվում (čʿes nšvum) | չի նշվում (čʿi nšvum) | չենք նշվում (čʿenkʿ nšvum) | չեք նշվում (čʿekʿ nšvum) | չեն նշվում (čʿen nšvum) | |
| 过去 未完成 |
չէի նշվում (čʿēi nšvum) | չէիր նշվում (čʿēir nšvum) | չէր նշվում (čʿēr nšvum) | չէինք նշվում (čʿēinkʿ nšvum) | չէիք նշվում (čʿēikʿ nšvum) | չէին նշվում (čʿēin nšvum) | |
| 将来 | չեմ նշվելու (čʿem nšvelu) | չես նշվելու (čʿes nšvelu) | չի նշվելու (čʿi nšvelu) | չենք նշվելու (čʿenkʿ nšvelu) | չեք նշվելու (čʿekʿ nšvelu) | չեն նշվելու (čʿen nšvelu) | |
| 将来 完成 |
չէի նշվելու (čʿēi nšvelu) | չէիր նշվելու (čʿēir nšvelu) | չէր նշվելու (čʿēr nšvelu) | չէինք նշվելու (čʿēinkʿ nšvelu) | չէիք նշվելու (čʿēikʿ nšvelu) | չէին նշվելու (čʿēin nšvelu) | |
| 现在 完成 |
չեմ նշվել (čʿem nšvel) | չես նշվել (čʿes nšvel) | չի նշվել (čʿi nšvel) | չենք նշվել (čʿenkʿ nšvel) | չեք նշվել (čʿekʿ nšvel) | չեն նշվել (čʿen nšvel) | |
| 过去 完成 |
չէի նշվել (čʿēi nšvel) | չէիր նշվել (čʿēir nšvel) | չէր նշվել (čʿēr nšvel) | չէինք նշվել (čʿēinkʿ nšvel) | չէիք նշվել (čʿēikʿ nšvel) | չէին նշվել (čʿēin nšvel) | |
| 不定 过去 |
չնշվեցի, չնշվի* (čʿnšvecʿi, čʿnšvi*) | չնշվեցիր, չնշվիր* (čʿnšvecʿir, čʿnšvir*) | չնշվեց (čʿnšvecʿ) | չնշվեցինք, չնշվինք* (čʿnšvecʿinkʿ, čʿnšvinkʿ*) | չնշվեցիք, չնշվիք* (čʿnšvecʿikʿ, čʿnšvikʿ*) | չնշվեցին, չնշվին* (čʿnšvecʿin, čʿnšvin*) | |
| 虚拟式 | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| 将来 | չնշվեմ (čʿnšvem) | չնշվես (čʿnšves) | չնշվի (čʿnšvi) | չնշվենք (čʿnšvenkʿ) | չնշվեք (čʿnšvekʿ) | չնշվեն (čʿnšven) | |
| 将来 完成 |
չնշվեի (čʿnšvei) | չնշվեիր (čʿnšveir) | չնշվեր (čʿnšver) | չնշվեինք (čʿnšveinkʿ) | չնշվեիք (čʿnšveikʿ) | չնշվեին (čʿnšvein) | |
| 条件式 | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| 将来 | չեմ նշվի (čʿem nšvi) | չես նշվի (čʿes nšvi) | չի նշվի (čʿi nšvi) | չենք նշվի (čʿenkʿ nšvi) | չեք նշվի (čʿekʿ nšvi) | չեն նշվի (čʿen nšvi) | |
| 将来 完成 |
չէի նշվի (čʿēi nšvi) | չէիր նշվի (čʿēir nšvi) | չէր նշվի (čʿēr nšvi) | չէինք նշվի (čʿēinkʿ nšvi) | չէիք նշվի (čʿēikʿ nšvi) | չէին նշվի (čʿēin nšvi) | |
| 命令式 | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ նշվիր, մի՛ նշվի* (mí nšvir, mí nšvi*) | — | — | մի՛ նշվեք, մի՛ նշվեցեք** (mí nšvekʿ, mí nšvecʿekʿ**) | — | ||
| *口语 **过时 | |||||||
名词化不定式变格， u-类，无生 (东亚美尼亚语)
| 单数（唯单） | ||||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | նշվել (nšvel) | |||
| 与格 | նշվելու (nšvelu) | |||
| 夺格 | նշվելուց (nšvelucʿ) | |||
| 工具格 | նշվելով (nšvelov) | |||
| 方位格 | նշվելում (nšvelum) | |||
| 定 | ||||
| 主格 | նշվելը/նշվելն (nšvelə/nšveln) | |||
| 与格 | նշվելուն (nšvelun) | |||
| 第一人称所有格 | ||||
| 主格 | նշվելս (nšvels) | |||
| 与格 | նշվելուս (nšvelus) | |||
| 夺格 | նշվելուցս (nšvelucʿs) | |||
| 工具格 | նշվելովս (nšvelovs) | |||
| 方位格 | նշվելումս (nšvelums) | |||
| 第二人称所有格 | ||||
| 主格 | նշվելդ (nšveld) | |||
| 与格 | նշվելուդ (nšvelud) | |||
| 夺格 | նշվելուցդ (nšvelucʿd) | |||
| 工具格 | նշվելովդ (nšvelovd) | |||
| 方位格 | նշվելումդ (nšvelumd) | |||