накатать

俄语

[机]滚花 压花 , -а́ю, -а́ешь; -а́танный〔完〕нака́тывать, -аю, -аешь〔未〕что

1. 或чего(几次)滚来(若干)

   ～ брёвен滚来好多原木

2. 或чего滚成；轧出；擀好(若干)

   ～ снежко́в滚成许多雪球

   ～ про́волоки轧出一些铁丝

   ～ не́сколько пар ва́ленок擀好几双毡靴

3. 〈口〉(车辆等长期行驶)轧出，压出(道路等)

   ～ колею́压出车辙

   ～ доро́гу по́ полю在地里轧出一条路

4. 〈专〉(用某种特殊装置)滚压出(图案、花纹等)

   ～ рису́нок на ткань在布匹上滚压出图案

5. (只用完)〈俗，谑〉草草写成(或画出)

   ～ письмо́草草地写一封信

• нака́т〔阳〕(用于③④解)和нака́тка〔阴〕(用于③④解).