коль

参见：колъ 和 Appendix:Variations of "kol"

兹梁科米语

词源

继承自原始彼尔姆语 *koľi.

发音

国际音标^(帮助): /ˈkoʎ/, [ˈko̞ʎ]
断字：коль

名词

коль (koľ)

树木的任何坚硬果实：球果，橡果，坚果

变格

коль 的变格（词干：колль-）
		单数	复数
主格		коль (koľ)	кольяс (koľjas)
宾格	I^*	коль (koľ)	кольяс (koľjas)
宾格	II^*	колльӧс (kolľös)	кольясӧс (koľjasös)
工具格		колльӧн (kolľön)	кольясӧн (koľjasön)
伴随格		колькӧд (koľköd)	кольяскӧд (koľjasköd)
欠格		кольтӧг (koľtög)	кольястӧг (koľjastög)
连续格		кольла (koľla)	кольясла (koľjasla)
属格		кольлӧн (koľlön)	кольяслӧн (koľjaslön)
夺格		кольлысь (koľlyś)	кольяслысь (koľjaslyś)
与格		кольлы (koľly)	кольяслы (koľjasly)
内格		колльын (kolľyn)	кольясын (koľjasyn)
出格		колльысь (kolľyś)	кольясысь (koľjasyś)
入格		колльӧ (kolľö)	кольясӧ (koľjasö)
始格		кольсянь (koľśań)	кольяссянь (koľjasśań)
近格		кольлань (koľlań)	кольяслань (koľjaslań)
到格		колльӧдз (kolľödź)	кольясӧдз (koľjasödź)
经由格	I	колльӧд (kolľöd)	кольясӧд (koľjasöd)
经由格	II	кольті (koľti)	кольясті (koľjasti)
^*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。

коль 的所有格变格

第一人称单数
		单数	复数
主格		колльӧй (kolľöj)	кольясӧй (koľjasöj)
宾格	I^*	колльӧй (kolľöj)	кольясӧй (koľjasöj)
宾格	II^*	колльӧс (kolľös)	кольясӧс (koľjasös)
工具格		кольнам (koľnam)	кольяснам (koľjasnam)
伴随格		колльӧйкӧд (kolľöjköd)	кольясӧйкӧд (koľjasöjköd)
欠格		кольтӧгым (koľtögym)	кольястӧгым (koľjastögym)
连续格		колльӧйла (kolľöjla)	кольясӧйла (koľjasöjla)
属格		колльӧйлӧн (kolľöjlön)	кольясӧйлӧн (koľjasöjlön)
夺格		колльӧйлысь (kolľöjlyś)	кольясӧйлысь (koľjasöjlyś)
与格		колльӧйлы (kolľöjly)	кольясӧйлы (koľjasöjly)
内格		коллям (kolľam)	кольясам (koľjasam)
出格		кольсьым (koľśym)	кольяссьым (koľjasśym)
入格		коллям (kolľam)	кольясам (koľjasam)
始格		кольсяньым (koľśańym)	кольяссяньым (koľjasśańym)
近格		кольланьым (koľlańym)	кольясланьым (koľjaslańym)
到格		колльӧдзым (kolľödźym)	кольясӧдзым (koľjasödźym)
经由格	I	колльӧдым (kolľödym)	кольясӧдым (koľjasödym)
经由格	II	кольтіым (koľtiym)	кольястіым (koľjastiym)
^*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。

第二人称单数
		单数	复数
主格		колльыд (kolľyd)	кольясыд (koľjasyd)
宾格	I^*	колльыд (kolľyd)	кольясыд (koľjasyd)
宾格	II^*	кольтӧ (koľtö)	кольястӧ (koľjastö)
工具格		кольнад (koľnad)	кольяснад (koľjasnad)
伴随格		колльыдкӧд (kolľydköd)	кольясыдкӧд (koľjasydköd)
欠格		кольтӧгыд (koľtögyd)	кольястӧгыд (koľjastögyd)
连续格		колльыдла (kolľydla)	кольясыдла (koľjasydla)
属格		колльыдлӧн (kolľydlön)	кольясыдлӧн (koľjasydlön)
夺格		колльыдлысь (kolľydlyś)	кольясыдлысь (koľjasydlyś)
与格		колльыдлы (kolľydly)	кольясыдлы (koľjasydly)
内格		колляд (kolľad)	кольясад (koľjasad)
出格		кольсьыд (koľśyd)	кольяссьыд (koľjasśyd)
入格		колляд (kolľad)	кольясад (koľjasad)
始格		кольсяньыд (koľśańyd)	кольяссяньыд (koľjasśańyd)
近格		кольланьыд (koľlańyd)	кольясланьыд (koľjaslańyd)
到格		колльӧдзыд (kolľödźyd)	кольясӧдзыд (koľjasödźyd)
经由格	I	колльӧдыд (kolľödyd)	кольясӧдыд (koľjasödyd)
经由格	II	кольтіыд (koľtiyd)	кольястіыд (koľjastiyd)
^*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。

第三人称单数
		单数	复数
主格		колльыс (kolľys)	кольясыс (koľjasys)
宾格	I^*	колльыс (kolľys)	кольясыс (koľjasys)
宾格	II^*	кольсӧ (koľsö)	кольяссӧ (koľjassö)
工具格		кольнас (koľnas)	кольяснас (koľjasnas)
伴随格		колльыскӧд (kolľysköd)	кольясыскӧд (koľjasysköd)
欠格		кольтӧгыс (koľtögys)	кольястӧгыс (koľjastögys)
连续格		колльысла (kolľysla)	кольясысла (koľjasysla)
属格		колльыслӧн (kolľyslön)	кольясыслӧн (koľjasyslön)
夺格		колльыслысь (kolľyslyś)	кольясыслысь (koľjasyslyś)
与格		колльыслы (kolľysly)	кольясыслы (koľjasysly)
内格		колляс (kolľas)	кольясас (koľjasas)
出格		кольсьыс (koľśys)	кольяссьыс (koľjasśys)
入格		колляс (kolľas)	кольясас (koľjasas)
始格		кольсяньыс (koľśańys)	кольяссяньыс (koľjasśańys)
近格		кольланьыс (koľlańys)	кольясланьыс (koľjaslańys)
到格		колльӧдзыс (kolľödźys)	кольясӧдзыс (koľjasödźys)
经由格	I	колльӧдыс (kolľödys)	кольясӧдыс (koľjasödys)
经由格	II	кольтіыс (koľtiys)	кольястіыс (koľjastiys)
^*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。

第一人称复数
		单数	复数
主格		кольным (koľnym)	кольясным (koľjasnym)
宾格	I^*	кольным (koľnym)	кольясным (koľjasnym)
宾格	II^*	кольнымӧ (koľnymö)	кольяснымӧ (koľjasnymö)
工具格		кольнаным (koľnanym)	кольяснаным (koľjasnanym)
伴随格		кольнымкӧд (koľnymköd)	кольяснымкӧд (koľjasnymköd)
欠格		кольтӧгным (koľtögnym)	кольястӧгным (koľjastögnym)
连续格		кольнымла (koľnymla)	кольяснымла (koľjasnymla)
属格		кольнымлӧн (koľnymlön)	кольяснымлӧн (koľjasnymlön)
夺格		кольнымлысь (koľnymlyś)	кольяснымлысь (koľjasnymlyś)
与格		кольнымлы (koľnymly)	кольяснымлы (koľjasnymly)
内格		колляным (kolľanym)	кольясаным (koľjasanym)
出格		кольсьыным (koľśynym)	кольяссьыным (koľjasśynym)
入格		колляным (kolľanym)	кольясаным (koľjasanym)
始格		кольсяньыным (koľśańynym)	кольяссяньыным (koľjasśańynym)
近格		кольланьыным (koľlańynym)	кольясланьыным (koľjaslańynym)
到格		колльӧдзыным (kolľödźynym)	кольясӧдзыным (koľjasödźynym)
经由格	I	колльӧдыным (kolľödynym)	кольясӧдыным (koľjasödynym)
经由格	II	кольтіыным (koľtiynym)	кольястіыным (koľjastiynym)
^*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。

第二人称复数
		单数	复数
主格		кольныд (koľnyd)	кольясныд (koľjasnyd)
宾格	I^*	кольныд (koľnyd)	кольясныд (koľjasnyd)
宾格	II^*	кольнытӧ (koľnytö)	кольяснытӧ (koľjasnytö)
工具格		кольнаныд (koľnanyd)	кольяснаныд (koľjasnanyd)
伴随格		кольныдкӧд (koľnydköd)	кольясныдкӧд (koľjasnydköd)
欠格		кольтӧгныд (koľtögnyd)	кольястӧгныд (koľjastögnyd)
连续格		кольныдла (koľnydla)	кольясныдла (koľjasnydla)
属格		кольныдлӧн (koľnydlön)	кольясныдлӧн (koľjasnydlön)
夺格		кольныдлысь (koľnydlyś)	кольясныдлысь (koľjasnydlyś)
与格		кольныдлы (koľnydly)	кольясныдлы (koľjasnydly)
内格		колляныд (kolľanyd)	кольясаныд (koľjasanyd)
出格		кольсьыныд (koľśynyd)	кольяссьыныд (koľjasśynyd)
入格		колляныд (kolľanyd)	кольясаныд (koľjasanyd)
始格		кольсяньыныд (koľśańynyd)	кольяссяньыныд (koľjasśańynyd)
近格		кольланьыныд (koľlańynyd)	кольясланьыныд (koľjaslańynyd)
到格		колльӧдзыныд (kolľödźynyd)	кольясӧдзыныд (koľjasödźynyd)
经由格	I	колльӧдыныд (kolľödynyd)	кольясӧдыныд (koľjasödynyd)
经由格	II	кольтіыныд (koľtiynyd)	кольястіыныд (koľjastiynyd)
^*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。

第三人称复数
		单数	复数
主格		кольныс (koľnys)	кольясныс (koľjasnys)
宾格	I^*	кольныс (koľnys)	кольясныс (koľjasnys)
宾格	II^*	кольнысӧ (koľnysö)	кольяснысӧ (koľjasnysö)
工具格		кольнаныс (koľnanys)	кольяснаныс (koľjasnanys)
伴随格		кольнымкӧс (koľnymkös)	кольяснымкӧс (koľjasnymkös)
欠格		кольтӧгныс (koľtögnys)	кольястӧгныс (koľjastögnys)
连续格		кольнысла (koľnysla)	кольяснысла (koľjasnysla)
属格		кольныслӧн (koľnyslön)	кольясныслӧн (koľjasnyslön)
夺格		кольныслысь (koľnyslyś)	кольясныслысь (koľjasnyslyś)
与格		кольныслы (koľnysly)	кольясныслы (koľjasnysly)
内格		колляныс (kolľanys)	кольясаныс (koľjasanys)
出格		кольсьыныс (koľśynys)	кольяссьыныс (koľjasśynys)
入格		колляныс (kolľanys)	кольясаныс (koľjasanys)
始格		кольсяньыныс (koľśańynys)	кольяссяньыныс (koľjasśańynys)
近格		кольланьыныс (koľlańynys)	кольясланьыныс (koľjaslańynys)
到格		колльӧдзыныс (kolľödźynys)	кольясӧдзыныс (koľjasödźynys)
经由格	I	колльӧдыныс (kolľödynys)	кольясӧдыныс (koľjasödynys)
经由格	II	кольтіыныс (koľtiynys)	кольястіыныс (koľjastiynys)
^*) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。

来源

D. V. Bubrikh (1949年) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language]，Leningrad，第 32 页
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，ISBN 5-7555-0679-5，第 282 页

俄语

发音

国际音标^(帮助): [kolʲ]
(不重读时) 国际音标^(帮助): [kəlʲ]
音频： (档案)

连词

коль (kolʹ)

ко́ли (kóli)的另一种写法