въглен

保加利亚语

其他写法

• въ́гъл (vǎ́gǎl)
• я́глен (jáglen) (方言)
• у́глен (úglen) (方言)

词源

源自въ́гъл (vǎ́gǎl) +‎ -ен (-en)，源自原始斯拉夫语 *ǫglь，最初词性仅为形容词。

复数一般不用合乎语法的въглени 复 (vǎgleni)，而是用指大词въглища (vǎglišta)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ˈvɤɡlɛn]

形容词

въ́глен • (vǎ́glen) (抽象名词 въ́глен)

1. (relational) 木炭的

变格

въ́глен的变格（无比较级）

	阳性	阴性	中性	复数
不定	въ́глен vǎ́glen	въ́глена vǎ́glena	въ́глено vǎ́gleno	въ́глени vǎ́gleni
定 （主语）	въ́гленият vǎ́glenijat	въ́глената vǎ́glenata	въ́гленото vǎ́glenoto	въ́глените vǎ́glenite
定 （宾语）	въ́гления vǎ́glenija
长尾 （呼格）	въ́глени, въ́глений vǎ́gleni, vǎ́glenij

名词

въ́глен • (vǎ́glen) m (形容词 въ́глен 或 въ́гленов，指小词 въ́гленче)

1. 木炭
2. 馀烬

   近义词： кюмюр (kjumjur)

3. (口语) 石墨

变格

въ́глен 的变格

	单数	复数
不定	въ́глен vǎ́glen	въ́глени vǎ́gleni
定 （主语）	въ́гленът vǎ́glenǎt	въ́глените vǎ́glenite
定 （宾语）	въ́глена vǎ́glena
数	—	въ́глена vǎ́glena

派生词

• овъглявам (ovǎgljavam, “被烧伤”)
• въглясам (vǎgljasam, “变成炭”)
• въглерод (vǎglerod, “碳”)

参考资料

• въглен in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• Georgiev V. I., editor (1971), “въглен”, Български етимологичен речник [保加利亚语词源词典] (保加利亚语), 卷1, 索非亚: 保加利亚科学院, 页201