νύξ

参见：Νύξ

古希腊语

词源

源自原始印欧语 *nókʷts。与拉丁语 nox、梵语 नक्ति (nákti)、古英语 niht（英语 night）等同源。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/nýks/ → /nyks/ → /niks/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/nýks/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/nyks/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/nyks/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/nyks/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/niks/

名词

νῠ́ξ (núx) f (属格 νῠκτός); 三类变格

1. 夜晚

屈折

ἡ νῠ́ξ；τῆς νῠ́κτος的第三类变格（阿提卡）

格 / #	单数	双数	复数
主格	ἡ νῠ́ξ hē núx	τὼ νῠ́κτε tṑ núkte	αἱ νῠ́κτες hai núktes
属格	τῆς νῠ́κτος tês núktos	τοῖν νῠ́κτοιν toîn núktoin	τῶν νῠ́κτων tôn núktōn
与格	τῇ νῠ́κτῐ têi núkti	τοῖν νῠ́κτοιν toîn núktoin	ταῖς νῠξῐ́ / νῠξῐ́ν taîs nuxí(n)
宾格	τὴν νῠ́κτᾰ tḕn núkta	τὼ νῠ́κτε tṑ núkte	τᾱ̀ς νῠ́κτᾰς tā̀s núktas
呼格	νῠ́ξ núx	νῠ́κτε núkte	νῠ́κτες núktes
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生词

• νυκταλωπία (nuktalōpía)
• νυκτάλωψ (nuktálōps)
• νυκτερίς (nukterís)
• νυκτηγορέω (nuktēgoréō)
• νυκτηγορία (nuktēgoría)
• νυκτηρεφής (nuktērephḗs)
• νυκτίβρομος (nuktíbromos)
• νυκτίπλαγκτος (nuktíplanktos)
• νυκτιπλανής (nuktiplanḗs)
• νυκτιπόλος (nuktipólos)
• νυκτίσεμνος (nuktísemnos)
• νυκτιφαής (nuktiphaḗs)
• νυκτίφαντος (nuktíphantos)
• νυκτίφοιτος (nuktíphoitos)
• νυχθήμερον (nukhthḗmeron)
• νυχθήμερος (nukhthḗmeros)
• νῠκτοφῠ́λᾰξ (nuktophúlax)
• παννύχιος (pannúkhios)

 

派生语汇

• 希腊语: νυξ (nyx), νύκτα (nýkta), νύχτα (nýchta)
• 意大利希腊语: νύφτα
• 特萨克尼恩语: νιούτθα (nioúttha)

参考资料

• “νύξ”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited, page 1,018