γραφόμενος

古希腊语

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/ɡra.pʰó.me.nos/ → /ɣraˈɸo.me.nos/ → /ɣraˈfo.me.nos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/ɡra.pʰó.me.nos/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/ɡraˈpʰo.mɛ.nos/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/ɣraˈɸo.me.nos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/ɣraˈfo.me.nos/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/ɣraˈfo.me.nos/

分词

γρᾰφόμενος (graphómenos) m (feminine γρᾰφομένη，neuter γρᾰφόμενον)，（主动：γράφων (gráphōn)）

1. γρᾰ́φω (gráphō) 的现在时中动态分词

屈折

γρᾰφόμενος；γρᾰφομένη；γρᾰφόμενον的第一、第二类变格（阿提卡）

数		单数				双数				复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格		γρᾰφόμενος graphómenos	γρᾰφομένη graphoménē	γρᾰφόμενον graphómenon		γρᾰφομένω graphoménō	γρᾰφομένᾱ graphoménā	γρᾰφομένω graphoménō		γρᾰφόμενοι graphómenoi	γρᾰφόμεναι graphómenai	γρᾰφόμενᾰ graphómena
属格		γρᾰφομένου graphoménou	γρᾰφομένης graphoménēs	γρᾰφομένου graphoménou		γρᾰφομένοιν graphoménoin	γρᾰφομέναιν graphoménain	γρᾰφομένοιν graphoménoin		γρᾰφομένων graphoménōn	γρᾰφομένων graphoménōn	γρᾰφομένων graphoménōn
与格		γρᾰφομένῳ graphoménōi	γρᾰφομένῃ graphoménēi	γρᾰφομένῳ graphoménōi		γρᾰφομένοιν graphoménoin	γρᾰφομέναιν graphoménain	γρᾰφομένοιν graphoménoin		γρᾰφομένοις graphoménois	γρᾰφομέναις graphoménais	γρᾰφομένοις graphoménois
宾格		γρᾰφόμενον graphómenon	γρᾰφομένην graphoménēn	γρᾰφόμενον graphómenon		γρᾰφομένω graphoménō	γρᾰφομένᾱ graphoménā	γρᾰφομένω graphoménō		γρᾰφομένους graphoménous	γρᾰφομένᾱς graphoménās	γρᾰφόμενᾰ graphómena
呼格		γρᾰφόμενε graphómene	γρᾰφομένη graphoménē	γρᾰφόμενον graphómenon		γρᾰφομένω graphoménō	γρᾰφομένᾱ graphoménā	γρᾰφομένω graphoménō		γρᾰφόμενοι graphómenoi	γρᾰφόμεναι graphómenai	γρᾰφόμενᾰ graphómena
派生形式		副词				比较级				最高级
		γρᾰφομένως graphoménōs				—				—
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。