átʼé

参见：Appendix:"ate"的變體

纳瓦霍语

词源

ʼá- (比较级) + -∅- (ni-的第三人称modal主语前缀) + -∅- (分类缀) + -tʼé (不完整体词干，来自词根-TʼEʼ，“是”)。

动词

átʼé

1. 它是

   Díí tó átʼé. ― 这是水。

   Ałʼąą átʼé. ― 它们不一样。/它们是不一样的。

2. 可以

使用注意

这个动词一般用于无生命的主语。当描述人时，用动词nilį́代替。

这个中性不完整动词需要助动词。

变位

范式: 中性非完整 (ni)

不完整	单数	双数	复数
第一人称	áníshtʼé	ániitʼé	ádaniitʼé
第二人称	áńtʼé	ánóhtʼé	ádanohtʼé
第三人称	átʼé		ádaatʼé
第四人称	ájítʼé		ádajítʼé

完整	单数	双数	复数
第一人称	áníshtʼéé nítʼééʼ	ániitʼéé nítʼééʼ	ádaniitʼéé nítʼééʼ
第二人称	áńtʼéé nítʼééʼ	ánóhtʼéé nítʼééʼ	ádanohtʼéé nítʼééʼ
第三人称	átʼéé nítʼééʼ		ádaatʼéé nítʼééʼ
第四人称	ájítʼéé nítʼééʼ		ádajítʼéé nítʼééʼ

未来	单数	双数	复数
第一人称	áníshtʼée doo	ániitʼée doo	ádaniitʼée doo
第二人称	áńtʼée doo	ánóhtʼée doo	ádanohtʼée doo
第三人称	átʼée doo		ádaatʼée doo
第四人称	ájítʼée doo		ádajítʼée doo