繃帶

漢語

正體/繁體 (繃帶)		繃	帶
簡體 (绷带)		绷	带

發音

• 官話

  (拼音)：bēngdài

  (注音)：ㄅㄥ ㄉㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：bang¹ daai^3-2
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：png-tài / peng-tài

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bēngdài
    • 注音：ㄅㄥ ㄉㄞˋ
    • 通用拼音：bengdài
    • 威妥瑪拼音：pêng¹-tai⁴
    • 耶魯官話拼音：bēng-dài
    • 國語羅馬字：bengday
    • 西里爾字母轉寫：бэндай (bɛndaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɤŋ⁵⁵ taɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bang¹ daai^3-2
    • 耶魯粵拼：bāng dáai
    • 廣州話拼音：bang¹ daai^3-2
    • 廣東拼音：beng¹ dai^3-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐŋ⁵⁵ taːi̯³³⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：png-tài
    • 臺羅：png-tài
    • 普實台文：pngdaix
    • 國際音標 (泉州)：/pŋ̍³³ tai⁴¹/
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：peng-tài
    • 臺羅：ping-tài
    • 普實台文：pengdaix
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/piɪŋ⁴⁴⁻²² tai²¹/

詞源1

音義兼譯自英語 bandage。

名詞

繃帶

翻譯

翻譯

• 俄语：1) бинт, повязка; бандаж