做月內

汉语


正體/繁體 (做月內)	做	月內
簡體 (做月内)	做	月内
異體	做月裡／做月裏／做月里

发音

閩南語 (泉漳話，白話字)：chòe-ge̍rh-lǎi / chòe-ge̍h-lāi / chò-goe̍h-lāi / chòe-ge̍h-lǎi

閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：chòe-ge̍rh-lǎi
  - 臺羅：tsuè-ge̍rh-lǎi
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡə(ʔ)²⁴⁻² lai²²/
- (泉漳話：臺北、廈門)
  - 白話字：chòe-ge̍h-lāi
  - 臺羅：tsuè-ge̍h-lāi
  - 普實台文：zoea'geqlai
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sue¹¹⁻⁵³ ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ lai³³/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sue²¹⁻⁵³ ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ lai²²/
- (泉漳話：高雄、漳州)
  - 白話字：chò-goe̍h-lāi
  - 臺羅：tsò-gue̍h-lāi
  - 普實台文：zoirgoeqlai
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ lai³³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡so²¹⁻⁵³ ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ lai²²/
- (泉漳話：晉江、菲律賓)
  - 白話字：chòe-ge̍h-lǎi
  - 臺羅：tsuè-ge̍h-lǎi
  - 國際音標 (晉江, 菲律賓)：/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡe(ʔ)²⁴⁻² lai³³/

动词

做月內

(閩南語，莆仙語) 坐月子

近义词

坐月子的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		坐蓐、坐草
書面語 (白話文)		坐月子
北京-東北官話	北京	坐月子
	臺灣	坐月子
	廊坊	坐月子
	哈爾濱	坐月子
冀魯官話	唐山	坐月子
	滄州	坐月子
	保定	坐月子
	石家莊	坐月子
	濟南	坐月子
膠遼官話	煙台（牟平）	做月子
中原官話	洛陽	坐月子
	大名	坐月子
	萬榮	坐月子
	西安	坐月裡
	西寧	坐月子
	徐州	坐月子
蘭銀官話	銀川	坐月子
	蘭州	坐月子
	烏魯木齊	坐月子
西南官話	成都	坐月子、坐月
	武漢	在月裡、做月母子
	貴陽	坐月
	昆明	坐月子
	桂林	坐月
	柳州	坐月、坐月子
江淮官話	南京	坐月子
	揚州	坐月子
	南通	做產婦、坐月子
	黃岡	在月裡
粵語	廣州	坐月、住月、生臊
	香港	坐月
	香港（新田圍頭話）	坐月
	香港（錦田圍頭話）	坐月
	澳門	住月
	廣州（番禺）	坐月
	廣州（花都花山）	坐月
	廣州（從化）	受月
	廣州（增城）	坐月、菢月
	佛山	住月
	佛山（南海沙頭）	住月
	佛山（順德）	住月
	佛山（三水）	住月
	佛山（高明明城）	住月
	中山（石岐）	住月
	珠海（香洲前山）	坐月
	珠海（斗門上橫水上話）	住月
	珠海（斗門）	坐月
	江門（白沙）	坐月
	江門（新會）	坐月
	台山	坐月
	開平（赤坎）	坐月
	恩平（牛江）	坐月
	鶴山（雅瑤）	坐月
	東莞	坐月
	深圳（寶安沙井）	坐月基
	韶關	做月、坐月
	雲浮	坐月
	信宜	坐月
	廉江	坐月
	南寧	坐月
	梧州	坐月
	玉林	坐月
	合浦（廉州）	坐月
	吉隆坡（廣府）	坐月
	胡志明市（廣府）	坐月
贛語	南昌	坐月子
	黎川	坐月仔
	萍鄉	做月
客家語	梅縣	做月
	興寧	做月
	惠東（大嶺）	做月
	韶關（曲江）	做月
	連山（小三江）	坐月
	長汀	做月日
	武平	做月日
	武平（坪畬）	做月
	連城	做月
	寧化	月嫩
	于都	做月子、做舍母
	石城	做月
	上猶（社溪）	做月
	苗栗（北四縣腔）	做月
	屏東（內埔，南四縣腔）	做月
	新竹縣（竹東，海陸腔）	做月
	臺中（東勢，大埔腔）	做月
	新竹縣（芎林，饒平腔）	做月
	雲林（崙背，詔安腔）	做月
	香港	做月
	陸川（大橋）	做月
	沙巴（龍川）	做月
	士乃（惠陽）	做月
	山口洋	做月
徽語	績溪	做產婦、養產婦
晉語	太原	坐月子
	平遙	坐月子
	忻州	坐月子
	呼和浩特	坐月子
	張家口	坐月子
	邯鄲	坐月子
閩北語	建甌	做月
	松溪	做月底
	政和	做月底
	建陽	做月
	武夷山	做月
	浦城（石陂）	做月、坐月仔
閩東語	福州	做月利
	福州（長樂）	做月利
	福清	做月裡
	永泰	做月底
	古田	做月底
	福安	做月利
	寧德	做月底
	壽寧	做月底
	周寧	做月利
	福鼎	做月底
閩南語	廈門	做月內
	泉州	做月內
	漳州	做月內
	臺北	做月內
	高雄	做月內
	宜蘭	做月內
	檳城（泉漳）	月內
	馬尼拉（泉漳）	做月內
	平南（上渡）	月內
	潮州	月內
	汕頭	月內、坐月
	新山（潮汕）	坐月
	雷州	月內
	海口	坐月
莆仙語	莆田	月內
莆仙語	仙遊	月內
南部平話	南寧（亭子）	坐月、坐月子
北部平話	桂林（大河）	坐月子
吳語	上海	做舍姆
	上海（崇明）	做十五
	蘇州	做舍姆
	丹陽	做產務、坐月則
	杭州	坐月子、做產婦
	寧波	做舍姆、做山
	溫州	做月裡
	金華	做舍姆
湘語	長沙	坐月子、坐月
	婁底	坐月子
	全州	坐月子、坐月