канат

參見：qanad、қанат、kanat、ganat 和 qanot

吉爾吉斯語

詞源

繼承自原始突厥語 *kāynat (“翅膀”)。

名詞

канат • (kanat) (阿拉伯字母拼寫 قانات)

1. 翅膀

變格

канат的變格

	單數 (жекелик)	複數 (көптөгөн)
主格 (атооч)	канат kanat	канаттар kanattar
屬格 (илик)	канаттын kanattın	канаттардын kanattardın
與格 (барыш)	канатка kanatka	канаттарга kanattarga
賓格 (табыш)	канатты kanattı	канаттарды kanattardı
方位格 (жатыш)	канатта kanatta	канаттарда kanattarda
奪格 (чыгыш)	канаттан kanattan	канаттардан kanattardan
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	канатым kanatım	канаттарым kanattarım
屬格	канатымдын kanatımdın	канаттарымдын kanattarımdın
與格	канатыма kanatıma	канаттарыма kanattarıma
賓格	канатымды kanatımdı	канаттарымды kanattarımdı
方位格	канатымда kanatımda	канаттарымда kanattarımda
奪格	канатымдан kanatımdan	канаттарымдан kanattarımdan
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	канатың kanatıñ	канаттарың kanattarıñ
屬格	канатыңдын kanatıñdın	канаттарыңдын kanattarıñdın
與格	канатыңа kanatıña	канаттарыңа kanattarıña
賓格	канатыңды kanatıñdı	канаттарыңды kanattarıñdı
方位格	канатыңда kanatıñda	канаттарыңда kanattarıñda
奪格	канатыңдан kanatıñdan	канаттарыңдан kanattarıñdan
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	канатыңыз kanatıñız	канаттарыңыз kanattarıñız
屬格	канатыңыздын kanatıñızdın	канаттарыңыздын kanattarıñızdın
與格	канатыңызга kanatıñızga	канаттарыңызга kanattarıñızga
賓格	канатыңызды kanatıñızdı	канаттарыңызды kanattarıñızdı
方位格	канатыңызда kanatıñızda	канаттарыңызда kanattarıñızda
奪格	канатыңыздан kanatıñızdan	канаттарыңыздан kanattarıñızdan

衍生詞

• канаттуу (kanattuu)
• канаттуулук (kanattuuluk)
• канатсыз (kanatsız)
• канатсыздык (kanatsızdık)

諾蓋語

詞源

繼承自原始突厥語 *kāynat。

名詞

канат (kanat)

1. 翅膀

來源

• Template:R:nog:Baskakov

俄語

詞源

對照突厥語 ча́лить (čálitʹ, “捆綁、停泊”)，這可能借自鄂圖曼土耳其語 قنب (kınnap, “細繩，繩索”)，儘管末端輔音的轉換無法解釋；或許與普通突厥語 قنات (kanat, “翅膀”)混淆。另外，也可能借自希臘語 κανάτι (kanáti)，來自中古希臘語 καννάτα (kannáta)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[kɐˈnat]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

кана́т (kanát) m 無生 (屬格 кана́та，主格複數 кана́ты，屬格複數 кана́тов，關係形容詞 кана́тный)

1. 繩索，纜繩

變格

кана́т的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	单数	复数
主格	кана́т kanát	кана́ты kanáty
属格	кана́та kanáta	кана́тов kanátov
与格	кана́ту kanátu	кана́там kanátam
宾格	кана́т kanát	кана́ты kanáty
工具格	кана́том kanátom	кана́тами kanátami
前置格	кана́те kanáte	кана́тах kanátax

相關詞

• канатоходец (kanatoxodec)

南阿爾泰語

詞源

繼承自原始突厥語 *kājnat (“翅膀”)。

名詞

канат (kanat)

1. 翅膀

來源

N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “канат”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ，M.: OGIZ，ISBN 9785903693511

烏克蘭語

詞源

可能借自希臘語 κανάτι (kanáti)，來自中古希臘語 καννάτα (kannáta)，來自古希臘語 κάννα (kánna, “蘆葦”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[kɐˈnat]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

кана́т (kanát) m 無生 (屬格 кана́та，主格複數 кана́ти，屬格複數 кана́тів，關係形容詞 кана́тний)

1. 繩索，纜繩

   近義詞：кодо́ла f (kodóla)、ли́нва f (lýnva)、трос m (tros)

變格

кана́т 的變格（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	кана́т kanát	кана́ти kanáty
屬格	кана́та kanáta	кана́тів kanátiv
與格	кана́тові, кана́ту kanátovi, kanátu	кана́там kanátam
賓格	кана́т kanát	кана́ти kanáty
工具格	кана́том kanátom	кана́тами kanátamy
方位格	кана́ті kanáti	кана́тах kanátax
呼格	кана́те kanáte	кана́ти kanáty

衍生詞

• кана́тник m (kanátnyk)、кана́тниця f (kanátnycja)
• канатохо́дець m (kanatoxódecʹ)

 

延伸閱讀

• Shyrokov, V. A., editor (2015), “канат”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語), 卷6: (зга́га – ква́рта)，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，ISBN 978-966-02-7739-7
• канат in Horox (slovozmina)
• канат in Kyiv Dictionary (in English)
• канат in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)