дышло

俄語

詞源

借自波蘭語 dyszel，來自中古低地德語 dîsel。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈdɨʂlə]

名詞

ды́шло (dýšlo) n 無生 (屬格 ды́шла，主格複數 ды́шла，屬格複數 ды́шел 或 дышл，關係形容詞 дышлово́й)

1. 桿，軸

   上位詞：(馬車的) огло́бля (oglóblja)

變格

ды́шло的变格形式 (inan 中性-form 硬音詞幹 accent-a [簡化詞類]) 

	单数	复数
主格	ды́шло dýšlo	ды́шла dýšla
属格	ды́шла dýšla	ды́шел, ды́шл dýšel, dýšl
与格	ды́шлу dýšlu	ды́шлам dýšlam
宾格	ды́шло dýšlo	ды́шла dýšla
工具格	ды́шлом dýšlom	ды́шлами dýšlami
前置格	ды́шле dýšle	ды́шлах dýšlax

衍生詞

• зако́н — что ды́шло: куда́ повернёшь — туда́ и вы́шло (zakón — što dýšlo: kudá povernjóšʹ — tudá i výšlo)

來源

• Vasmer, Max (1964–1973), “дышло”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress