washed up

參見：washed-up

英语

其他形式

• washed-up

形容词

washed up (比較級 more washed up，最高級 most washed up)

1. (非正式，指在某个地位上) 完蛋的，失败的，到头了的，没有前途的

   Pavarotti's washed up as a singer, in my view.

   我觉得Pavarotti的歌手生涯已经完蛋了。

   • 2012 6月 3, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Mr. Plow” (season 4, episode 9; originally aired 11/19/1992)”, 出自 (請指定書籍名或刊物名)‎^[1]:

     It would be difficult, for example, to imagine a bigger, more obvious subject for comedy than the laughable self-delusion of washed-up celebrities, especially if the washed-up celebrity in question is Adam West, a camp icon who can go toe to toe with William Shatner as the king of winking self-parody.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2019 December 10, Yacht Club Games, "Story" (Reize), in Shovel Knight Showdown (version 4.1), Nintendo Switch:

     Reize: 'WOAH! ARE YOU FOR REAL, MISTER? [...] AND YOU EVEN GOT A BELT WITH YOUR NAME ON IT?! THE BAZ... I KNEW IT! YOU MUST BE A NOBLE WARRIOR!' / Baz: 'PSHHH. SCRAM, KID. I'M JUST A NOBODY. I'M ALL WASHED UP. IT JUST AIN'T MY DAY.'

     （請為本引文添加中文翻譯）

相关词汇

• over the hill

动词

washed up

1. wash up 的過去式和過去分詞