venor
伊多语
[编辑]- venar的将来不定式。
拉丁语
[编辑]词源
[编辑]源自原始印欧语*wenh₁-（“斗争，希望，爱”）。另见拉丁语 Venus, veneror, venia, venēnum和英语 wish。
发音
[编辑]动词
[编辑]vēnor (現在不定式 vēnārī 或 vēnārier，完成主動式 vēnātus sum)；第一類變位、異態
| 直陳語氣 | 單數 | 複數 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||||||||
| 主動 | 現在時 | vēnor | vēnāris, vēnāre |
vēnātur | vēnāmur | vēnāminī | vēnantur | ||||||
| 未完成過去時 | vēnābar | vēnābāris, vēnābāre |
vēnābātur | vēnābāmur | vēnābāminī | vēnābantur | |||||||
| 將來時 | vēnābor | vēnāberis, vēnābere |
vēnābitur | vēnābimur | vēnābiminī | vēnābuntur | |||||||
| 完成時 | vēnātus + sum 的 現在主動直陳形 | ||||||||||||
| 過去完成時 | vēnātus + sum 的 未完成主動直陳形 | ||||||||||||
| 將來完成時 | vēnātus + sum 的 將來主動直陳形 | ||||||||||||
| 假設語氣 | 單數 | 複數 | |||||||||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||||||||
| 主動 | 現在時 | vēner | vēnēris, vēnēre |
vēnētur | vēnēmur | vēnēminī | vēnentur | ||||||
| 未完成過去時 | vēnārer | vēnārēris, vēnārēre |
vēnārētur | vēnārēmur | vēnārēminī | vēnārentur | |||||||
| 完成時 | vēnātus + sum 的 現在主動虛擬形 | ||||||||||||
| 過去完成時 | vēnātus + sum 的 未完成主動虛擬形 | ||||||||||||
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 | |||||||||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||||||||
| 主動 | 現在時 | — | vēnāre | — | — | vēnāminī | — | ||||||
| 將來時 | — | vēnātor | vēnātor | — | — | vēnantor | |||||||
| 非定形 | 不定式 | 分詞 | |||||||||||
| 主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||||||
| 現在時 | vēnārī, vēnārier1 |
— | vēnāns | — | |||||||||
| 將來時 | vēnātūrum esse | — | vēnātūrus | vēnandus | |||||||||
| 完成時 | vēnātum esse | — | vēnātus | — | |||||||||
| 將來完成時 | vēnātum fore | — | — | — | |||||||||
| 完成可能式 | vēnātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| 動詞性名詞 | 動名詞 | 目的分詞 | |||||||||||
| 屬格 | 與格 | 賓格 | 奪格 | 賓格 | 奪格 | ||||||||
| vēnandī | vēnandō | vēnandum | vēnandō | vēnātum | vēnātū | ||||||||
1帶有 -ier 的現在時被動不定式是一種罕見的詩歌形式，有文獻記載。
派生词
[编辑]有关谚语
[编辑]- stultitia est vēnātum dūcere invītās canēs (“徒劳无功”)
- piscārī in āere, vēnārī autem rēte jaculō in mediō marī (“徒劳无功”)