televisio
參見：televisió
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
tele- + visio；源自法語 télévision。
名詞[编辑]
televisio
變格[编辑]
| televisio (Kotus 變格類型 3/valtio，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | televisio | televisiot | |
| 屬格 | television | televisioiden televisioitten | |
| 部分格 | televisiota | televisioita | |
| 入格 | televisioon | televisioihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | televisio | televisiot | |
| 賓格 | nom. | televisio | televisiot |
| gen. | television | ||
| 屬格 | television | televisioiden televisioitten | |
| 部分格 | televisiota | televisioita | |
| 內格 | televisiossa | televisioissa | |
| 出格 | televisiosta | televisioista | |
| 入格 | televisioon | televisioihin | |
| 所格 | televisiolla | televisioilla | |
| 奪格 | televisiolta | televisioilta | |
| 向格 | televisiolle | televisioille | |
| 樣格 | televisiona | televisioina | |
| 變格 | televisioksi | televisioiksi | |
| 具格 | — | televisioin | |
| 缺格 | televisiotta | televisioitta | |
| 共格 | — | televisioineen | |
| televisio 的所有格形式 (變格類型 valtio) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | televisioni | televisiomme |
| 第二人稱 | televisiosi | televisionne |
| 第三人稱 | televisionsa | |
派生詞[编辑]
複合詞[编辑]
- digitelevisio
- kaapelitelevisio
- lähitelevisio
- mainostelevisio
- matkatelevisio
- mustavalkotelevisio
- satelliittitelevisio
- stereotelevisio
- taulutelevisio
- tekstitelevisio
- televisioantenni
- televisioasema
- televisioelokuva
- televisioesiintyjä
- televisioesiintyminen
- televisiofilmi
- televisioida
- televisiointi
- televisioitse
- televisiokamera
- televisiokanava
- televisiokasvo
- televisiokurssi
- televisiokuuluttaja
- televisiokuvaaja
- televisiolupa
- televisiolähetin
- televisiolähetys
- televisiomainonta
- televisiomainos
- televisionäytelmä
- televisionäyttelijä
- televisio-ohjaaja
- televisio-ohjelma
- televisio-ottelu
- televisioruutu
- televisiosarja
- televisiosatelliitti
- televisioshow
- televisiosota
- televisiostudio
- televisiotallennus
- televisioteatteri
- televisioteitse
- televisiotekniikka
- televisiotoimittaja
- televisiotähti
- televisiouutiset
- televisiovalvonta
- televisiovastaanotin
- televisioverkko
- televisioväkivalta
- televisioyhtiö
- teräväpiirtotelevisio
- valvontatelevisio
- väritelevisio
拉丁語[编辑]
發音[编辑]
- (古典) 國際音標(幫助)：/teː.leˈwiː.si.oː/, [t̪eː.lɛˈwiː.si.oː]
- (教會) 國際音標(幫助)：/te.leˈvi.si.o/, [t̪ɛ.lɛˈviː.zi.ɔ]
名詞[编辑]
tēlevīsiō f (属格 tēlevīsiōnis); 第三类变格
- (新拉丁語) 電視 （媒介）
- (新拉丁語) 電視機
- 1957, Pope Pius XII, Miranda Prorsus [1], Vatican (Litterae Encyclicae):
- Televisioni plura sunt; cum cinematographica arte communia, quandoquidem eius spectationes ipsam vitae actionem agitationemque oculis exhibent.
- Many have a television, since its shows provide to the eyes, with ordinary cinematographic art, the very action and activity of life.
- Televisioni plura sunt; cum cinematographica arte communia, quandoquidem eius spectationes ipsam vitae actionem agitationemque oculis exhibent.
- 1957, Pope Pius XII, Miranda Prorsus [1], Vatican (Litterae Encyclicae):
變格[编辑]
第三類變格名詞。
| 格 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | tēlevīsiō | tēlevīsiōnēs |
| 屬格 | tēlevīsiōnis | tēlevīsiōnum |
| 與格 | tēlevīsiōnī | tēlevīsiōnibus |
| 賓格 | tēlevīsiōnem | tēlevīsiōnēs |
| 奪格 | tēlevīsiōne | tēlevīsiōnibus |
| 呼格 | tēlevīsiō | tēlevīsiōnēs |