szövegösszefüggés

匈牙利語

詞源

源自 szöveg (“文本”) +‎ összefüggés (“連接”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈsøvɛɡøsːɛfyɡːeːʃ]
• 斷字：szö‧veg‧ösz‧sze‧füg‧gés

名詞

szövegösszefüggés (複數 szövegösszefüggések)

1. 語境

   近義詞： szövegkörnyezet、kontextus

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	szövegösszefüggés	szövegösszefüggések
賓格	szövegösszefüggést	szövegösszefüggéseket
與格	szövegösszefüggésnek	szövegösszefüggéseknek
工具格	szövegösszefüggéssel	szövegösszefüggésekkel
因果格	szövegösszefüggésért	szövegösszefüggésekért
轉移格	szövegösszefüggéssé	szövegösszefüggésekké
到格	szövegösszefüggésig	szövegösszefüggésekig
樣格-形式	szövegösszefüggésként	szövegösszefüggésekként
樣格-情態	—	—
內格	szövegösszefüggésben	szövegösszefüggésekben
頂格	szövegösszefüggésen	szövegösszefüggéseken
接格	szövegösszefüggésnél	szövegösszefüggéseknél
入格	szövegösszefüggésbe	szövegösszefüggésekbe
上下格	szövegösszefüggésre	szövegösszefüggésekre
向格	szövegösszefüggéshez	szövegösszefüggésekhez
出格	szövegösszefüggésből	szövegösszefüggésekből
上格	szövegösszefüggésről	szövegösszefüggésekről
奪格	szövegösszefüggéstől	szövegösszefüggésektől

szövegösszefüggés 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 szövegösszefüggésem szövegösszefüggéseim 第二人称单数 szövegösszefüggésed szövegösszefüggéseid 第三人称单数 szövegösszefüggése szövegösszefüggései 第一人称复数 szövegösszefüggésünk szövegösszefüggéseink 第二人称复数 szövegösszefüggésetek szövegösszefüggéseitek 第三人称复数 szövegösszefüggésük szövegösszefüggéseik

派生詞彙

• szövegösszefüggésből kiragad

延伸閱讀

• szövegösszefüggés in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.