supervivir

西班牙語

動詞

supervivir (第一人稱單數現在時 supervivo，第一人稱單數過去時 superviví，過去分詞 supervivido)

1. sobrevivir的另一種寫法

變位

    supervivir的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			supervivir
动名词			superviviendo
过去分词				阳性		阴性
		单数		supervivido		supervivida
		复数		supervividos		supervividas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	supervivo	supervivestú supervivísvos	supervive	supervivimos	supervivís	superviven
	未完成時	supervivía	supervivías	supervivía	supervivíamos	supervivíais	supervivían
	過去時	superviví	superviviste	supervivió	supervivimos	supervivisteis	supervivieron
	將來時	superviviré	supervivirás	supervivirá	superviviremos	superviviréis	supervivirán
	條件式	superviviría	supervivirías	superviviría	superviviríamos	superviviríais	supervivirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	superviva	supervivastú supervivásvos2	superviva	supervivamos	superviváis	supervivan
	未完成時 (ra)	superviviera	supervivieras	superviviera	superviviéramos	supervivierais	supervivieran
	未完成時 (se)	superviviese	supervivieses	superviviese	superviviésemos	supervivieseis	superviviesen
	將來時1	superviviere	supervivieres	superviviere	superviviéremos	superviviereis	supervivieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		supervivetú supervivívos	superviva	supervivamos	supervivid	supervivan
	否定		no supervivas	no superviva	no supervivamos	no superviváis	no supervivan

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    supervivir 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 supervivir	與格	supervivirme	supervivirte	supervivirle, supervivirse	supervivirnos	superviviros	supervivirles, supervivirse
	賓格	supervivirme	supervivirte	supervivirlo, supervivirla, supervivirse	supervivirnos	superviviros	supervivirlos, supervivirlas, supervivirse
带动名词superviviendo	與格	superviviéndome	superviviéndote	superviviéndole, superviviéndose	superviviéndonos	superviviéndoos	superviviéndoles, superviviéndose
	賓格	superviviéndome	superviviéndote	superviviéndolo, superviviéndola, superviviéndose	superviviéndonos	superviviéndoos	superviviéndolos, superviviéndolas, superviviéndose
带敬称第二人称单数命令式superviva	與格	supervívame	不使用	supervívale, supervívase	supervívanos	不使用	supervívales
	賓格	supervívame	不使用	supervívalo, supervívala, supervívase	supervívanos	不使用	supervívalos, supervívalas
带第一人称复数命令式supervivamos	與格	不使用	supervivámoste	supervivámosle	supervivámonos	supervivámoos	supervivámosles
	賓格	不使用	supervivámoste	supervivámoslo, supervivámosla	supervivámonos	supervivámoos	supervivámoslos, supervivámoslas
带非敬称第二人称复数命令式supervivid	與格	supervividme	不使用	supervividle	supervividnos	supervivíos	supervividles
	賓格	supervividme	不使用	supervividlo, supervividla	supervividnos	supervivíos	supervividlos, supervividlas
带敬称第二人称复数命令式supervivan	與格	supervívanme	不使用	supervívanle	supervívannos	不使用	supervívanles, supervívanse
	賓格	supervívanme	不使用	supervívanlo, supervívanla	supervívannos	不使用	supervívanlos, supervívanlas, supervívanse

延伸閱讀

• 「supervivir」，收錄於 Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014