strategy

英語

詞源

借自古希臘語 στρατηγία (stratēgía，“統帥，指揮，將領之職”)，來自στρατηγός (stratēgós，“軍隊領導或指揮官，將軍”)，來自στρατός (stratós，“軍隊”) + ἄγω (ágō，“引領，指揮”)。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒɪ/

  • 音頻 (南英格蘭)：

    (檔案)

• (通用美式，加拿大) 國際音標^(幫助): /ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒi/、[ˈstɹæɾ.ɪ.d͡ʒi]、/ˈstɹæt.ə.d͡ʒi/、[ˈstɹæɾ.ə.d͡ʒi]
• (澳大利亞) 國際音標^(幫助): /ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒi/、[ˈstɹæɾ.ɪ.d͡ʒi]
• (新西蘭) 國際音標^(幫助): /ˈstɹɛt.ɪ.d͡ʒi/、[ˈstɹɛɾ.ɪ.d͡ʒi]

名詞

strategy (可數和不可數，複數 strategies)

1. (不可數) 戰略
   • 1913，Robert Barr，章號 4，Lord Stranleigh Abroad‎^[1]：

     “I came down like a wolf on the fold, didn’t I ?  Why didn’t I telephone ?  Strategy, my dear boy, strategy. This is a surprise attack, and I’d no wish that the garrison, forewarned, should escape. …”

     “我像狼一样扑向羊群，对吧？我为什么不打电话？ 战略，我的孩子，战略。这是一次突袭，我可不想让守军在事先得到警告后逃脱……”

2. (可數) 計謀，策略

   Oftentimes, the very simple strategies pay very great dividends.

   很多时候，最简单的策略反而能带来巨大的回报。

   • 2013May-June，William E. Conner，“An Acoustic Arms Race”，American Scientist，第 101 卷，第 3 期，第 206–7 頁：

     Earless ghost swift moths become “invisible” to echolocating bats by forming mating clusters close […] above vegetation and effectively blending into the clutter of echoes that the bat receives from the leaves and stems around them. Many insects probably use this strategy, which is a close analogy to crypsis in the visible world—camouflage and other methods for blending into one’s visual background.

     无耳幽灵蛾通过在植被上方形成交配群落，有效地融入蝙蝠从周围树叶和茎秆接收到的回声中，从而使自己对利用回声定位的蝙蝠“隐形”。许多昆虫可能都采用这种策略，这与可视世界中的隐蔽——伪装和其他融入周围环境的方法——非常相似。

3. (不可數) 策劃，部署

同義詞

• generalship

同類詞彙

• (策略)： tactics

衍生詞

• basic strategy
• coping strategy
• counter-strategy
• counter strategy
• e-strategy
• evolutionarily stable strategy
• exit strategy
• fifty-state strategy
• investment strategy
• mating strategy
• real-time strategy
• sneaky fucker strategy
• sprinkler strategy
• strap strategy
• strategic
• strategics
• strategist
• strategy game
• strategy guide
• strategy of tension
• strategy pattern
• strip strategy

相關詞

• stratagem
• strategus

參見

• long game

延伸閱讀

• “strategy”，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302
• “strategy”，The Century Dictionary […]，New York, N.Y.：The Century Co.，1911，OCLC 867766587
• OneLook 在线词典 上有关 strategy 的释义