stadion

參見：Stadion 和 stadión

英語

詞源

源自古希臘語 στάδιον (stádion)。

名詞

stadion (複數 stadia 或 stadions)

1. 古希臘里（長度單位），等同於600古希臘尺（podes），約合現代185.4米。
   • 1883: Franz von Reber (translated by Joseph Thacher Clarke), History of ancient art, p257 (S. Low…)

     The stadion did not suffice for the races of horses and chariots which had been favorites with the Greeks since the Trojan war.

   • 1993: David Gilman Romano, Athletics and Mathematics in Archaic Corinth: The Origins of the Greek Stadion, p1 (Diane Publishing Co.; ISBN 0871692066 (10), ISBN 978-0871692061 (13))

     The stadion was used specifically for human athletic contests whereas the Greek hippodrome and later the Roman circus were used for equestrian events. The gymnasion and the palaistra were used for training purposes for human athletic events.

   • 2001: Edward Seldon Sears, Running Through the Ages, p26 (McFarland, ISBN 978-0-7864-0971-6

     Stadion Race (200 meters)
     

     The winner of the Stadion race could justifiably be called the fastest man in the Greek world. According to legend, Herakles, whose feet were 0·32 meters (12·7 inches) long, stepped-off the Stadion at Olympia. Since he chose a distance of 600 “feet”, this made the race at Olympia 192 meters. Herakles staged a race for his brothers, the Kouretes, and crowned the victor with a branch of wild olive. Although the Greek Stadion race was always 600 feet, other Greek gods had “feet” of different lengths. This caused the length of the Stadion race to vary slightly from stadium to stadium. This list of Olympic victors compiled by Hippias in about 400 B.C. lists the Stadion race as the only event in the first 13 Olympic games. Coreobus of Elis, a cook, was the victor in the Stadion race in 776 B.C. and thus the first recorded Olympic victor.

相關詞彙

• stadium

異序詞

• adonist, dations

阿塞拜疆語

名詞

stadion (定指賓格 stadionnu，複數 stadionlar)

1. 體育場

變格

stadion 的變格

	單數	複數
主格	stadion	stadionlar
定指賓格	stadionu	stadionları
與格	stadiona	stadionlara
方位格	stadionda	stadionlarda
離格	stadiondan	stadionlardan
定指屬格	stadionun	stadionların

stadion 的所有格形式

	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	stadionum	stadionlarım
sənin (“你的”)	stadionun	stadionların
onun (“他/她/它的”)	stadionu	stadionları
bizim (“我們的”)	stadionumuz	stadionlarımız
sizin (“你們的”)	stadionunuz	stadionlarınız
onların (“他們的”)	stadionu or stadionları	stadionları
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	stadionumu	stadionlarımı
sənin (“你的”)	stadionunu	stadionlarını
onun (“他/她/它的”)	stadionunu	stadionlarını
bizim (“我們的”)	stadionumuzu	stadionlarımızı
sizin (“你們的”)	stadionunuzu	stadionlarınızı
onların (“他們的”)	stadionunu or stadionlarını	stadionlarını
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	stadionuma	stadionlarıma
sənin (“你的”)	stadionuna	stadionlarına
onun (“他/她/它的”)	stadionuna	stadionlarına
bizim (“我們的”)	stadionumuza	stadionlarımıza
sizin (“你們的”)	stadionunuza	stadionlarınıza
onların (“他們的”)	stadionuna or stadionlarına	stadionlarına
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	stadionumda	stadionlarımda
sənin (“你的”)	stadionunda	stadionlarında
onun (“他/她/它的”)	stadionunda	stadionlarında
bizim (“我們的”)	stadionumuzda	stadionlarımızda
sizin (“你們的”)	stadionunuzda	stadionlarınızda
onların (“他們的”)	stadionunda or stadionlarında	stadionlarında
	離格
	單數	複數
mənim (“我的”)	stadionumdan	stadionlarımdan
sənin (“你的”)	stadionundan	stadionlarından
onun (“他/她/它的”)	stadionundan	stadionlarından
bizim (“我們的”)	stadionumuzdan	stadionlarımızdan
sizin (“你們的”)	stadionunuzdan	stadionlarınızdan
onların (“他們的”)	stadionundan or stadionlarından	stadionlarından
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	stadionumun	stadionlarımın
sənin (“你的”)	stadionunun	stadionlarının
onun (“他/她/它的”)	stadionunun	stadionlarının
bizim (“我們的”)	stadionumuzun	stadionlarımızın
sizin (“你們的”)	stadionunuzun	stadionlarınızın
onların (“他們的”)	stadionunun or stadionlarının	stadionlarının

捷克語

其他寫法

• stadión 陽

名詞

stadion 陽 無生

1. 體育場

變格

stadion 的變格 (硬音陽性無生)

	單數	複數
主格	stadion	stadiony
屬格	stadionu	stadionů
與格	stadionu	stadionům
賓格	stadion	stadiony
呼格	stadione	stadiony
方位格	stadioně, stadionu	stadionech
工具格	stadionem	stadiony

丹麥語

名詞

stadion 中 (定單數 stadionet，不定複數 stadioner / stadions，定複數 stadionerne)

1. 體育場

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：sta‧di‧on

名詞

stadion 中 (複數 stadions，指小 stadionnetje 中)

1. 體育場

芬蘭語

詞源

源自古希臘語 στάδιον (stádion)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈstɑdion/, [ˈs̠tɑ̝dio̞n]
• 韻部：-ɑdion
• 音節化^(幫助)：sta‧di‧on
• 斷字^(幫助)：sta‧di‧on

名詞

stadion

1. 體育場
2. 古希臘里（長度單位）

變格

stadion 的屈折 (Kotus 類型 6/paperi，無元音變換)
主格		stadion	stadionit
屬格		stadionin	stadionien stadioneiden stadioneitten
部分格		stadionia	stadioneita stadioneja
入格		stadioniin	stadioneihin
		單數	複數
主格		stadion	stadionit
賓格	主	stadion	stadionit
	屬	stadionin
屬格		stadionin	stadionien stadioneiden stadioneitten
部分格		stadionia	stadioneita stadioneja
內格		stadionissa	stadioneissa
出格		stadionista	stadioneista
入格		stadioniin	stadioneihin
接格		stadionilla	stadioneilla
離格		stadionilta	stadioneilta
向格		stadionille	stadioneille
樣格		stadionina	stadioneina
轉移格		stadioniksi	stadioneiksi
欠格		stadionitta	stadioneitta
手段格		—	stadionein
共格		請參閱下方的所有格形式。

stadion 的所有格形式 (Kotus 類型 6/paperi，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 stadionini stadionini 賓格 主 stadionini stadionini 屬 stadionini 屬格 stadionini stadionieni stadioneideni stadioneitteni 部分格 stadioniani stadioneitani stadionejani 內格 stadionissani stadioneissani 出格 stadionistani stadioneistani 入格 stadioniini stadioneihini 接格 stadionillani stadioneillani 離格 stadioniltani stadioneiltani 向格 stadionilleni stadioneilleni 樣格 stadioninani stadioneinani 轉移格 stadionikseni stadioneikseni 欠格 stadionittani stadioneittani 手段格 — — 共格 — stadioneineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 stadionisi stadionisi 賓格 主 stadionisi stadionisi 屬 stadionisi 屬格 stadionisi stadioniesi stadioneidesi stadioneittesi 部分格 stadioniasi stadioneitasi stadionejasi 內格 stadionissasi stadioneissasi 出格 stadionistasi stadioneistasi 入格 stadioniisi stadioneihisi 接格 stadionillasi stadioneillasi 離格 stadioniltasi stadioneiltasi 向格 stadionillesi stadioneillesi 樣格 stadioninasi stadioneinasi 轉移格 stadioniksesi stadioneiksesi 欠格 stadionittasi stadioneittasi 手段格 — — 共格 — stadioneinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 stadionimme stadionimme 賓格 主 stadionimme stadionimme 屬 stadionimme 屬格 stadionimme stadioniemme stadioneidemme stadioneittemme 部分格 stadioniamme stadioneitamme stadionejamme 內格 stadionissamme stadioneissamme 出格 stadionistamme stadioneistamme 入格 stadioniimme stadioneihimme 接格 stadionillamme stadioneillamme 離格 stadioniltamme stadioneiltamme 向格 stadionillemme stadioneillemme 樣格 stadioninamme stadioneinamme 轉移格 stadioniksemme stadioneiksemme 欠格 stadionittamme stadioneittamme 手段格 — — 共格 — stadioneinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 stadioninne stadioninne 賓格 主 stadioninne stadioninne 屬 stadioninne 屬格 stadioninne stadionienne stadioneidenne stadioneittenne 部分格 stadionianne stadioneitanne stadionejanne 內格 stadionissanne stadioneissanne 出格 stadionistanne stadioneistanne 入格 stadioniinne stadioneihinne 接格 stadionillanne stadioneillanne 離格 stadioniltanne stadioneiltanne 向格 stadionillenne stadioneillenne 樣格 stadioninanne stadioneinanne 轉移格 stadioniksenne stadioneiksenne 欠格 stadionittanne stadioneittanne 手段格 — — 共格 — stadioneinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 stadioninsa stadioninsa 賓格 主 stadioninsa stadioninsa 屬 stadioninsa 屬格 stadioninsa stadioniensa stadioneidensa stadioneittensa 部分格 stadioniaan stadioniansa stadioneitaan stadionejaan stadioneitansa stadionejansa 內格 stadionissaan stadionissansa stadioneissaan stadioneissansa 出格 stadionistaan stadionistansa stadioneistaan stadioneistansa 入格 stadioniinsa stadioneihinsa 接格 stadionillaan stadionillansa stadioneillaan stadioneillansa 離格 stadioniltaan stadioniltansa stadioneiltaan stadioneiltansa 向格 stadionilleen stadionillensa stadioneilleen stadioneillensa 樣格 stadioninaan stadioninansa stadioneinaan stadioneinansa 轉移格 stadionikseen stadioniksensa stadioneikseen stadioneiksensa 欠格 stadionittaan stadionittansa stadioneittaan stadioneittansa 手段格 — — 共格 — stadioneineen stadioneinensa

近義詞

• (體育場)： kilpola 〈罕／旧〉

異序詞

• sidonta, sidotan

匈牙利語

詞源

源自德語 Stadion，源自古希臘語 στάδιον (stádion)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈʃtɒdijon]
• 斷字：sta‧di‧on
• 韻部：-on

名詞

stadion (複數 stadionok)

1. 體育場

變格

屈折 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	stadion	stadionok
賓格	stadiont	stadionokat
與格	stadionnak	stadionoknak
工具格	stadionnal	stadionokkal
因果格	stadionért	stadionokért
轉移格	stadionná	stadionokká
到格	stadionig	stadionokig
形式樣格	stadionként	stadionokként
情態樣格	—	—
內格	stadionban	stadionokban
頂格	stadionon	stadionokon
接格	stadionnál	stadionoknál
入格	stadionba	stadionokba
上下格	stadionra	stadionokra
向格	stadionhoz	stadionokhoz
出格	stadionból	stadionokból
上格	stadionról	stadionokról
奪格	stadiontól	stadionoktól
非定語 所有格 – 單數	stadioné	stadionoké
非定語 所有格 – 複數	stadionéi	stadionokéi

stadion 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	stadionom	stadionjaim
第二人稱單數	stadionod	stadionjaid
第三人稱單數	stadionja	stadionjai
第一人稱複數	stadionunk	stadionjaink
第二人稱複數	stadionotok	stadionjaitok
第三人稱複數	stadionjuk	stadionjaik

派生詞

• labdarúgó-stadion

拓展閱讀

• stadion in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

書面挪威語

名詞

stadion 中 (定單數 stadionet，不定複數 stadion / stadioner，定複數 stadiona / stadionene)

1. 體育場

新挪威語

名詞

stadion 中 (定單數 stadionet，不定複數 stadion，定複數 stadiona)

1. 體育場

波蘭語

stadion

詞源

源自古希臘語 στᾰ́δῐον (stắdĭon)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsta.djɔn/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-adjɔn
• 音節化：sta‧dion

名詞

stadion 陽 無生

1. 體育場

變格

stadion 的變格

	單數	複數
主格	stadion	stadiony
屬格	stadionu	stadionów
與格	stadionowi	stadionom
賓格	stadion	stadiony
工具格	stadionem	stadionami
方位格	stadionie	stadionach
呼格	stadionie	stadiony

拓展閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關stadion的內容

羅馬尼亞語

stadion

詞源

借自德語 Stadion。

名詞

stadion 中 (複數 stadioane)

1. 體育場

變格

stadion 的變格

	單數			複數
	不定	定指		不定	定指
主格/賓格	stadion	stadionul		stadioane	stadioanele
屬格/與格	stadion	stadionului		stadioane	stadioanelor
呼格	stadionule			stadioanelor

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自古希臘語 στάδιον (stádion)。

名詞

stȁdiōn 陽 無生 (西里爾字母拼寫 ста̏дио̄н)

1. 體育場
2. 古希臘里（長度單位）

變格

stadion 的變格

	單數	複數
主格	stadion	stadioni
屬格	stadiona	stadiona
與格	stadionu	stadionima
賓格	stadion	stadione
呼格	stadione	stadioni
方位格	stadionu	stadionima
工具格	stadionom	stadionima

瑞典語

名詞

stadion 中 或 通 (定單數 stadion，不定複數 stadion，定複數 stadion)

1. 體育場